Tinitimbang ngayong hapon ni Pangulong Donald Trump ng Estados Unidos ang isang hindi pagkakasundo sa pagitan ng Apple at ng FBI, na nanawagan sa Apple na 'step up to the plate' at 'tulungan ang ating dakilang bansa' sa pamamagitan ng pag-unlock sa mga iPhone na ginamit ng Florida shooter na si Mohammed Saeed Alshamrani.
Sinabi ni Trump na ang U.S. ay 'tinutulungan ang Apple sa lahat ng oras' ngunit tumanggi ang Apple na 'i-unlock' ang mga smartphone na ginagamit ng 'mga mamamatay-tao, nagbebenta ng droga at iba pang marahas na elemento ng kriminal.'
Dumating ang Twitter rant kasunod ng isang kahilingan kahapon mula sa U.S. Attorney General William Barr, na humiling sa Apple na i-unlock ang iPhone 5 at iPhone 7 na ginamit ni Alshamrani. Nagreklamo si Barr na ang Apple ay nagbigay ng 'walang mahalagang tulong' at sinabi na kritikal 'na ang publiko ay makakuha ng access sa digital na ebidensya.'
Tinutulungan namin ang Apple sa lahat ng oras sa TRADE at marami pang ibang isyu, ngunit tumanggi silang i-unlock ang mga teleponong ginagamit ng mga mamamatay-tao, nagbebenta ng droga at iba pang marahas na elemento ng kriminal. Kakailanganin nilang umakyat sa plato at tumulong sa ating dakilang Bansa, NGAYON! GAWIN MULI ANG AMERIKA. — Donald J. Trump (@realDonaldTrump) Enero 14, 2020
Nauna nang sinabi ng Apple na ibinigay nito ang lahat ng impormasyong hawak nito (tulad ng mga backup ng iCloud) sa FBI mas maaga sa buwan matapos humingi ng tulong ang FBI sa pagkuha ng data ng bumaril. Ang mga opisyal ng pagpapatupad ng batas ay hindi nasisiyahan sa data ng iCloud, gayunpaman, at nais ng Apple na magbigay ng isang paraan upang i-unlock ang mga iPhone ng tagabaril, na hindi posible nang walang backdoor sa software.
Pagkatapos ng kahilingan ni Barr, nagbigay ang Apple ng isa pang pahayag at nagbigay ng karagdagang detalye sa data na ibinigay, pati na rin sa muling pagsasabi na walang 'walang bagay na backdoor para lamang sa mga mabubuting tao.' Ang buong tugon ng Apple kay Barr na sa huli ay nag-trigger sa tweet ni Trump ay nasa ibaba:
Nalungkot kami nang malaman ang trahedya na pag-atake ng terorista sa mga miyembro ng armadong serbisyo ng US sa Naval Air Station sa Pensacola, Florida noong ika-6 ng Disyembre. Kami ay may pinakamalaking paggalang sa pagpapatupad ng batas at regular na nakikipagtulungan sa pulisya sa buong bansa sa kanilang mga pagsisiyasat. Kapag ang nagpapatupad ng batas ay humiling ng aming tulong, ang aming mga koponan ay nagtatrabaho sa lahat ng oras upang ibigay sa kanila ang impormasyong mayroon kami.
Tinatanggihan namin ang paglalarawan na hindi nagbigay ng malaking tulong ang Apple sa pagsisiyasat sa Pensacola. Ang aming mga tugon sa kanilang maraming kahilingan mula noong pag-atake ay napapanahon, masinsinan at nagpapatuloy.
Sa loob ng ilang oras ng unang kahilingan ng FBI noong ika-6 ng Disyembre, gumawa kami ng malawak na iba't ibang impormasyon na nauugnay sa pagsisiyasat. Mula ika-7 ng Disyembre hanggang ika-14, nakatanggap kami ng anim na karagdagang legal na kahilingan at bilang tugon ay nagbigay kami ng impormasyon kabilang ang mga backup ng iCloud, impormasyon ng account at data ng transaksyon para sa maraming account.
Agad kaming tumugon sa bawat kahilingan, madalas sa loob ng ilang oras, nagbabahagi ng impormasyon sa mga tanggapan ng FBI sa Jacksonville, Pensacola at New York. Nagresulta ang mga query sa maraming gigabytes ng impormasyon na ibinigay namin sa mga investigator. Sa bawat pagkakataon, tumugon kami sa lahat ng impormasyong mayroon kami.
Inabisuhan lang kami ng FBI noong ika-6 ng Enero na kailangan nila ng karagdagang tulong -- isang buwan pagkatapos mangyari ang pag-atake. Noon lamang namin nalaman ang tungkol sa pagkakaroon ng pangalawang iPhone na nauugnay sa pagsisiyasat at ang kawalan ng kakayahan ng FBI na ma-access ang alinman sa iPhone. Noong ika-8 ng Enero lamang kami nakatanggap ng subpoena para sa impormasyong nauugnay sa pangalawang iPhone, na tinugon namin sa loob ng ilang oras. Ang maagang outreach ay mahalaga sa pag-access ng impormasyon at paghahanap ng mga karagdagang opsyon.
Patuloy kaming nakikipagtulungan sa FBI, at kamakailan ay tumawag ang aming mga engineering team para magbigay ng karagdagang teknikal na tulong. Malaki ang paggalang ng Apple sa gawain ng Kawanihan, at walang pagod kaming magsisikap na tulungan silang imbestigahan ang kalunos-lunos na pag-atakeng ito sa ating bansa.
Palagi naming pinaninindigan na walang backdoor para lamang sa mabubuting tao. Ang mga backdoor ay maaari ding pagsamantalahan ng mga nagbabanta sa ating pambansang seguridad at sa seguridad ng data ng ating mga customer. Ngayon, ang tagapagpatupad ng batas ay may access sa mas maraming data kaysa dati sa kasaysayan, kaya ang mga Amerikano ay hindi kailangang pumili sa pagitan ng pagpapahina ng pag-encrypt at paglutas ng mga pagsisiyasat. Pakiramdam namin ay napakahalaga ng pag-encrypt sa pagprotekta sa aming bansa at sa data ng aming mga user.
Ang kasalukuyang hindi pagkakaunawaan sa pagitan ng Apple at ng gobyerno ng U.S sumasalamin sa isang katulad na insidente noong 2016 . Ang Apple ay inutusan ng isang pederal na hukom na i-unlock ang iPhone na pag-aari ng San Bernardino shooter na si Syed Farook. Ang Apple ay nakipaglaban nang husto laban sa utos, na humihiling ng backdoor access sa mga iPhone, at ipinaliwanag na ang pagpapahina ng seguridad ay 'walang saysay' at lilikha ng 'bago at mapanganib na mga kahinaan.'
Sa huli ay nanalo ang Apple sa hindi pagkakaunawaan at ang gobyerno ay nakahanap ng isa pang paraan upang ma-access ang iPhone ni Farook, na maaari ding maging opsyon sa kasalukuyang sitwasyon. Bloomberg kaninang hapon ay nakipag-usap sa ilang mga mananaliksik sa seguridad, kabilang si Will Strafach, na nagsabing ang gobyerno ay maaaring 'ganap na' makapasok sa iPhone 5 at iPhone 7 na pag-aari ni Alshamrani gamit ang teknolohiyang inaalok ng Cellebrite at iba pang mga iPhone cracking firms.
Tulad noong 2016, malamang na hindi susuko ang Apple sa mga kahilingan ng gobyerno dahil ang paggawa nito ay makokompromiso ang seguridad ng lahat ng iPhone. Isang bagong ulat mula sa Ang New York Times nagmumungkahi na ang Apple ay pribadong naghahanda para sa isang ligal na laban habang sinusubukan ding ipagkalat sa publiko ang sitwasyon.
Sinasabing nagulat ang mga executive ng Apple sa 'mabilis na pagdami' ng kaso at ang ilan sa pangkat na nagtatrabaho sa isyu ay bigo na ang Justice Department 'ay hindi gumugol ng sapat na oras sa pagsisikap na makapasok sa mga iPhone gamit ang mga tool ng third-party.' Ang Apple CEO na si Tim Cook ay nagsama-sama ng isang koponan na humahawak sa hindi pagkakaunawaan, at ang grupo ay sinasabing umaasa na patnubayan ang sitwasyon patungo sa isang panlabas na resolusyon na 'hindi kasama ang kumpanya na lumalabag sa sarili nitong seguridad.'
Tandaan: Dahil sa pampulitikang katangian ng talakayan tungkol sa paksang ito, ang thread ng talakayan ay matatagpuan sa aming Balitang Pampulitika forum. Ang lahat ng mga miyembro ng forum at mga bisita sa site ay malugod na tinatanggap na basahin at sundin ang thread, ngunit ang pag-post ay limitado sa mga miyembro ng forum na may hindi bababa sa 100 mga post.
Patok Na Mga Post