Mga Resulta ng Apple Reports 3Q 2021: $21.7B na Kita sa $81.4B na Kita, Bagong Mga Tala ng Kwarter ng Hunyo

Apple ngayon inihayag mga resulta sa pananalapi para sa ikatlong bahagi ng pananalapi ng 2021, na tumutugma sa ikalawang quarter ng kalendaryo ng taon.

Para sa quarter, nag-post ang Apple ng kita na $81.4 bilyon at netong quarterly profit na $21.7 bilyon, o $1.30 kada diluted share, kumpara sa kita na $59.7 bilyon at netong quarterly profit na $11.25 bilyon, o $0.65 kada diluted share, sa taon-nakaraan quarter . Binasag ng mga nangungunang numero ng Apple ang mga rekord ng quarter ng Hunyo para sa kumpanya.

Ang kabuuang margin para sa quarter ay 43.3 porsiyento, kumpara sa 38.0 porsiyento noong nakaraang quarter. Nagdeklara rin ang Apple ng quarterly dividend na pagbabayad na $0.22 bawat share, na babayaran noong Agosto 12 sa mga shareholders ng record noong Agosto 9.

Sa quarter na ito, ang aming mga koponan ay binuo sa isang panahon ng walang kaparis na pagbabago sa pamamagitan ng pagbabahagi ng makapangyarihang mga bagong produkto sa aming mga user, sa panahong ang paggamit ng teknolohiya upang ikonekta ang mga tao sa lahat ng dako ay hindi kailanman naging mas mahalaga, sabi ni Tim Cook, ang CEO ng Apple. Patuloy kaming sumusulong sa aming gawain upang ipasok ang lahat ng aming ginagawa gamit ang mga halagang tumutukoy sa amin — sa pamamagitan ng pagbibigay-inspirasyon sa isang bagong henerasyon ng mga developer na matutong mag-code, papalapit sa aming layunin sa kapaligiran sa 2030, at pakikisali sa agarang gawain ng pagbuo mas pantay na kinabukasan.

Tulad ng nangyari sa loob ng mahigit isang taon na ngayon, hindi na muling naglalabas ang Apple ng gabay para sa kasalukuyang quarter na magtatapos sa Setyembre.

Gagawin ni Apple magbigay ng live streaming ng piskal na Q3 2021 na tawag sa kumperensya ng mga resulta ng pananalapi sa 2:00 pm Pacific, at Walang hanggan ia-update ang kuwentong ito na may saklaw ng mga highlight ng conference call.

Recap ng tawag sa mga kita ng Apple sa unahan...

1:40 pm : Natalo ng Apple ang mga pagtatantya ng analyst sa kabuuan sa parehong nangungunang linya ng kita at mga numero ng kita, gayundin sa mga indibidwal na kategorya ng produkto.

1:42 pm : Ang nakaraang rekord ng kita ng Apple sa quarter ng Hunyo ay $59.7 bilyon sa isang taon, habang ang dating rekord ng kita ay $11.5 bilyon noong 2018.

1:44 pm : Pagkatapos bumagsak ng humigit-kumulang 1.5% sa panahon ng regular na kalakalan ngayon bago ang paglabas ng mga kita, ang presyo ng stock ng Apple ay nakakita ng isang maikling pag-akyat sa paligid ng paglabas, ngunit ngayon ay bumaba ng halos isa pang 0.5%. Dahil hindi pa rin nagbibigay ang Apple ng patnubay sa pananalapi para sa kasalukuyang quarter, nananatiling hindi sigurado ang mga mamumuhunan at analyst tungkol sa kung ano ang aasahan sa hinaharap.

2:00 pm : Magsisimula na ang tawag sa kita.

2:01 pm : Nagsisimula sila sa mga babala tungkol sa Covid-19 na posibleng makaapekto sa mga kita at kita sa hinaharap.

2:02 pm : Si Tim Cook ay nasa tawag ngayon, na nagsasabing ang Apple ay nag-uulat ng isang napakalakas na quarter sa lahat ng mga kategorya ng produkto at geographic na mga segment.

2:03 pm : Nagtakda ang mga retail na benta ng June quarter record, at halos lahat ng Apple Retail Stores ay bukas.

2:03 pm : Ngunit 'ang ginawang pag-unlad ay hindi garantisadong pag-unlad.'

2:03 pm : Ang daan tungo sa pagbawi ay magiging isang paikot-ikot. Sa gitna ng walang hanggang kahirapan na iyon, kami ay nagpakumbaba na ang aming teknolohiya ay gumaganap ng isang mahalagang papel sa pagpapanatiling konektado sa aming mga customer.

2:04 pm : Nagsusumikap din kami tungo sa isang mas malusog at mas pantay na mundo at marami pa kaming ibabahagi doon.

2:05 pm : Nasa unang bahagi na tayo ng 5G, ngunit nakagawa sila ng malaking epekto sa kung paano masulit ng mga tao ang ating teknolohiya.

2:05 pm : Ibinida ni Cook ang iba't ibang feature at accessories ng iPhone 12 .

2:05 pm : iPad nagkaroon ng pinakamahusay na quarter ng Hunyo sa halos isang dekada. Nagtakda si Mac ng bagong June quarter record.

2:06 pm : Wearables Home and Accessories ay nagtakda rin ng bagong June quarter record.

2:06 pm : Nagsimulang magpadala ang AirTag sa isang masigasig na tugon mula sa mga customer.

2:06 pm : Nagtakda ang mga serbisyo ng bagong talaan ng kita sa lahat ng oras.

2:06 pm : 35 Emmy nominasyon para sa Apple TV+

2:07 pm : Si Cook ay nagsasalita ng iba pang mga bagong feature ngayong quarter, tulad ng spatial audio para sa Apple Music .

2:08 pm : Ang ekonomiya ng app ay nakabuo ng $643 bilyon noong 2020.

2:09 pm : Mahuhusay na bagong update ang paparating sa iOS, iPadOS, macOS, at WatchOS ngayong taglagas.

2:09 pm : Pinag-uusapan ni Cook ang tungkol sa mga bagong feature na paparating, tulad ng Focus at Spatial Audio para sa FaceTime .

2:10 pm : Ang aming bagong feature na Pagbabahagi ng Kalusugan ay gagawing mas madali kaysa kailanman na ibahagi ang data ng kalusugan sa mga mahal sa buhay. Katatagan sa Paglalakad.

2:10 pm : Sa paniniwalang ang privacy ay isang pangunahing karapatang pantao, nagbahagi kami ng mga bagong feature sa iOS 15 na nagpapasulong ng privacy.

2:11 pm : Ang pagiging naa-access ay nananatiling isang pangunahing prinsipyo para sa amin.

2:11 pm : Ang responsibilidad na maging isang puwersa para sa kabutihan sa buhay ng iba ay higit pa sa teknolohiyang ginagawa natin. Nagbigay kami ng mga innovation grant sa apat na dating itim na kolehiyo at unibersidad upang palawakin ang coursework sa engineering.

2:13 pm : Paggawa upang magdala ng mas abot-kayang pabahay sa Bay Area at sa paligid ng California. Nag-ambag ng $1 bilyon upang matulungan ang mga unang beses na may-ari ng bahay at magtayo ng abot-kayang pabahay.

2:14 pm : Lubos akong nalulugod sa dedikasyon ng aming mga koponan sa simpleng misyon ng paglikha ng teknolohiya na nagpapabuti sa buhay ng mga tao. Gusto kong pasalamatan ang lahat sa Apple para sa layunin at pagnanasa na dinadala nila sa misyong iyon.

2:14 pm : Ang CFO na si Luca Maestri ay nagsasagawa ng mas malalim na pagsisid sa mga numero.

2:14 pm : Double digit na paglago sa bawat kategorya ng produkto na may all-time record para sa mga serbisyo at June quarter record para sa iPhone , Mac, at Wearables/Home/Accessories.

2:15 pm : Ang kita ng mga produkto ay kita noong Hunyo, tumaas ng 37% mula noong nakaraang taon. Ang walang kaparis na katapatan ng aming mga customer ay nagdulot sa bagong naka-install na base record.

2:15 pm : Ang kabuuang margin ng kumpanya ay 43.3 porsyento, tumaas ng 80 na batayan mula noong nakaraang quarter salamat sa pagtitipid sa gastos, mas mataas na halo ng mga serbisyo, at bahagyang na-offset ng pana-panahong pagkawala ng leverage.

2:15 pm : Ang gross margin ng mga serbisyo ay 69.8 porsyento.

2:16 pm : ‌iPhone‌ nagtakda ng June quarter record na $39.6 bilyon, tumaas ng 50% taon-taon, na lampas sa aming mga inaasahan. Patuloy na malakas sa buong mundo, malakas na double digit sa bawat geographic na segment, na nagtatakda ng mga tala sa quarter ng Hunyo sa karamihan ng mga market na aming sinusubaybayan.

2:16 pm : Sa US, ang pinakabagong survey ng mga consumer mula sa 451 na pananaliksik, ay nagpapakita na ang customer ay nakaupo para sa ‌iPhone 12‌ pamilya ng 97%

2:17 pm : Ang mga pinakabagong alok ng serbisyo ay patuloy na lumalawak sa mga user, content, at feature. Ang mga pangunahing driver para sa mga serbisyo ay patuloy na gumagalaw sa tamang direksyon. Ang naka-install na base ng mga device ay tumama sa lahat ng oras na mataas sa bawat heyograpikong segment. Ang mga transaksyon at bayad na mga account sa mga tindahan ng digital na nilalaman ay umabot sa isang bagong lahat ng oras na mataas sa bawat heyograpikong segment. Ang mga bayad na account ay tumaas ng double digit.

2:18 pm : Higit sa 700 milyong bayad na subscription sa mga platform ng Apple. 4x ang bilang ng mga bayad na subscription na mayroon kami 4 na taon na ang nakakaraan.

2:18 pm : Darating ang mga bagong serbisyo, habang lumalaki ang lawak ng mga kasalukuyang serbisyo.

2:19 pm : Ang mga nasusuot ay tumaas ng 36% hanggang $8.8 bilyon. Ang mga inaalok na produkto sa kategoryang ito ay patuloy na bumubuti, kabilang ang bago Apple TV 4K at AirTags .

2:19 pm : Ang Apple Watch ay patuloy na nagpapalawak ng abot nito sa halos 75% ng mga customer na bago sa produkto.

2:19 pm : Mac, sa kabila ng mga hadlang sa supply, nagtakda ng rekord ng Hunyo. Kapansin-pansin na ang huling apat na quarter para sa Mac ay ang pinakamahusay na 4 quarters kailanman.

2:19 pm : Hinimok ng tugon ng customer sa mga bagong Mac na pinapagana ng M1 chip.

2:20 pm : ‌iPad‌ malakas ang paglago, na may bago iPad Pro pinapagana ng ‌M1‌ chip. Parehong ‌iPad‌ at kinuha ni Mac ang computing sa susunod na antas. Ang pinagsama-samang pagganap ay kasinlaki na ngayon ng isang Fortune 50 na negosyo.

2:20 pm : Kalahati ng mga customer na bumibili ng Mac at ‌iPad‌ ay bago sa produktong iyon. 451 pananaliksik ay nagpakita na ang customer ay nakaupo sa 92% para sa Mac, 95% para sa ‌iPad‌.

2:21 pm : Ang MassMutual ay nag-aalok ng ‌M1‌ MacBook Pro sa lahat ng empleyado, at nilagyan ng ‌M1‌ Mac Minis sa pag-asam ng pagbabalik sa trabaho.

2:21 pm : MacBook Air ay nakikita rin ang corporate adoption.

2:22 pm : $194 bilyon sa cash at securities. Kabuuang utang na $122 bilyon. Ang netong cash ay $72 bilyon.

2:22 pm : Naibabalik namin ang $29 bilyon sa mga shareholder noong Hunyo. $3.8 bilyon sa mga dibidendo at $17.5 bilyon ng bukas na mga pagbili sa merkado.

2:22 pm : 32 million shares retired na.

2:23 pm : Dahil sa patuloy na kawalan ng katiyakan, hindi kami nagbibigay ng gabay sa kita.

2:24 pm : Asahan ang malakas, double-digit na taon sa paglago ng kita para sa quarter ng Setyembre. Mas mababa sa June quarter YoY growth: Ang epekto ng foreign exchange sa growth rate ay tatlong puntos na mas mababa kaysa sa June quarter. Ang rate ng paglago ng mga serbisyo ay babalik sa mas karaniwang antas. Mga hadlang sa supply sa ‌iPhone‌ at ‌iPad‌.

2:24 pm : Ang rate ng buwis ay humigit-kumulang 16 porsiyento.

2:24 pm : Cash dividend na $0.22 bawat bahagi.

2:28 pm : Q: Komentaryo sa patnubay, noong nakaraang taon ay may paglulunsad ng ‌iPhone‌ kaysa sa karaniwan, maaari mo bang pag-usapan iyon at ang iba pang mga produkto, ano ang maaaring naiiba kumpara noong nakaraang taon?
A: Inaasahan naming lalago ang napakalakas na double digit. Iyan ang simula dito. Ang rate ng paglago sa ibaba ng 36 na porsyento, ang unang salik ay ang dolyar ay patuloy na paborable sa taon-taon na batayan (humina laban sa karamihan ng mga pera). Ngunit ang benepisyong iyon ay magiging mas mababa ng 3 puntos sa quarter ng Setyembre kaysa sa quarter ng Hunyo. Lumakas ang dolyar kumpara sa karamihan ng mga pera sa mga nakaraang linggo.

Ang paglago ng mga serbisyo ay malamang na bumagal mula sa quarter ng Hunyo. Isang pares ng mga kategorya ng serbisyo tulad ng Advertising at AppleCare na makabuluhang naapektuhan noong nakaraang taon dahil sa mga pag-lock ng Covid. Hindi namin inaasahan na magpapatuloy iyon hanggang Setyembre quarter.

Ang mga hadlang sa supply na nakita natin noong quarter ng Hunyo ay magiging mas mataas sa quarter ng Setyembre. Noong nag-usap kami dito 3 buwan na ang nakalipas, sinabi namin na inaasahan namin ang mga hadlang sa supply sa pagitan ng $3 at $4 bilyon na makakaapekto sa ‌iPad‌ at Mac. Binawasan namin ang ilan sa mga hadlang na iyon, kaya bahagyang mas mababa sa mababang dulo ng hanay na iyon. Asahan na ang bilang na iyon ay mas mataas para sa quarter ng Setyembre.

Pagsama-samahin ang lahat, napakalakas na double digit na paglago para sa Setyembre kasama ang mga caveat na iyon.

2:30 pm : Q: Inaasahan mo bang magpapatuloy ang mga hadlang sa supply hanggang sa quarter ng Disyembre at panahon ng pagbebenta ng holiday? Anong mga karagdagang gastos ang iyong tinatanggap dahil sa mga hadlang sa supply? May epekto ba iyon sa mga margin?

A: Sa mga tuntunin ng gastos, mas malaki ang binabayaran namin para sa kargamento kaysa sa gusto kong bayaran. Ngunit ang mga gastos sa bahagi ay patuloy sa pinagsama-samang pagbaba. Sa mga tuntunin ng mga hadlang sa supply at kung gaano katagal ang mga ito, hindi ko nais na hulaan iyon. Kinukuha namin ito ng isang quarter sa isang pagkakataon. Gagawin namin ang lahat ng aming makakaya upang mapagaan ang anumang hanay ng mga pangyayari sa amin.

Ang aming mga resulta para sa gross margin, talagang nakakita kami ng magandang pagtitipid sa gastos sa quarter. Nagbibigay ng gabay na 41.5-42.5 para sa Setyembre, na isang antas na labis naming ikinatutuwa.

2:32 pm : Q: Mundo ng mga hindi pa nagagawang bagay, para sa R&D at innovation, naaapektuhan ba ito kung saan hindi patas ang isang normal na ritmo, o maaari mo bang bigyan ng kapangyarihan ang mga tao na magtrabaho nang malayuan at mayroon pa ring mga pagbabago na mayroon ka sa nakaraan?

A: Doble duty talaga ang ginagawa ng mga empleyado at very resilient ang kumpanya. Hindi maaaring mas nasiyahan sa ritmo na kami ay lumalabas na may mga bagong bagay. Ang mga anunsyo ng software na ginawa namin sa WWDC at mga kaukulang paglulunsad para sa software na pinaplano namin para sa taglagas, lahat ng mga produkto sa nakalipas na 12-18 buwan, kamangha-mangha. Ako ay lubos na nasisiyahan dito.

2:33 pm : Q: Ano ang natutunan mo sa ‌iPhone‌ cycle mula sa mga kagustuhan ng customer at mga bagay na tulad niyan, at geographic na batayan din?

A: Tingnan ang mga resulta sa Q3, malakas na double digit na paglago para sa mga switcher at upgrader. Pinakamalaking quarter ng pag-upgrade para sa Q3 kailanman. Napakaganda ng pakiramdam tungkol sa parehong kategorya at gaya ng sinabi ni Luca sa paunang salita, talagang malakas ang aming mga resulta para sa ‌iPhone‌ sa buong mundo. Napakalakas ng cycle ngunit napakababa pa rin ng penetration sa 5G. Talagang mabuti ang pakiramdam tungkol sa kinabukasan ng ‌iPhone‌.

2:34 pm : Q: Ang China ay tumaas ng 58%, ano ang nakikita mo mula sa mga customer at saan mo nakikita ang paglago?

A: Hindi kapani-paniwalang malakas na quarter, June quarter revenue record para sa mas malaking China. Ipinagmamalaki iyon at ginagawa namin ang pinakamahusay na trabaho na magagawa namin upang pagsilbihan ang mga customer doon. Malakas na tugon sa 12 Pro at 12 Pro Max. Balanse ng aming mga produkto, nagtakda rin kami ng mga tala sa quarter ng Hunyo para sa Mga Nasusuot/Home/Accessories, Mac, at Mga Serbisyo. Ito ay isang buong-the-board na lakas. Nakakakita ng maraming mga bagong customer na dumarating sa merkado. Mac at ‌iPad‌, dalawang-katlo ng mga customer na bumili sa huling quarter ay bago sa produktong iyon. Apple Watch ito ay 85%. Hindi kami maaaring maging mas masaya sa mga resulta.

2:36 pm : Q: Sa kasaysayan, malamang na flat o pataas ang gross margin ng Setyembre. Maaari mo bang pag-usapan ang higit pa tungkol dito?

A: Q3 resulta, 43.3% gross margin. Bilang karagdagan sa pagkuha ng talagang mahusay na pagtitipid sa gastos sa sunud-sunod na batayan, mayroon kaming mataas na halo ng mga serbisyo bilang bahagi ng kabuuan. Rebound mula sa covid lockdown noong Setyembre isang taon na ang nakalipas. Habang sumusulong kami nang sunud-sunod, inaasahan namin ang ibang halo. Kapansin-pansing mas mataas kaysa kahit isang taon na ang nakalipas, noong isang taon ay nasa 38.2 porsyento kami. Halos 400 batayang punto ng pagpapalawak sa bawat taon na batayan. Ibang halo lang.

2:38 ng hapon : Q: Ito ba ay mas mataas na ARPU o base ng pag-install, at paano iyon nabubuo?

A: Ang naka-install na base ay patuloy na lumalaki, mas malaking pagkakataon mula doon. Mas maraming tao ang nakikibahagi sa ating ecosystem. Mga tao nang libre, o handang magbayad para sa mga serbisyo. Patuloy na lumalaki nang maganda. Malinaw na nakakatulong iyon sa panig ng kita. Patuloy na pataasin pareho ang kalidad at dami ng mga serbisyo. Naglunsad ng maraming bagong serbisyo. Ito ang mga negosyong sinusuri namin ngayon. Ang kita na iyon ay tumutulong at dumadaloy sa mga rate ng paglago. Napakagandang tingnan natin.

2:41 pm : Q: Debate sa merkado kung gaano kalaki ang nakinabang ng Apple sa pandemya. Gumastos sa App Store , atbp. Iba pang mga lugar na limitado ng pandemya at sarado ang mga tindahan. Ang iyong negosyo ba ay natulungan o nahadlangan ng pandemya?

A: Wala kaming bolang kristal para sabihin sa amin kung ano ang magiging mga variable at kung paano ito nakaapekto sa aming negosyo. Sa positibong bahagi ng ledger, sa panahon ng matinding pag-lockdown, napakahusay ng mga serbisyong digital dahil limitado ang mga opsyon sa entertainment. Napakahusay ng mga serbisyo. Sa mas maraming tao na nagtatrabaho mula sa bahay, nag-aaral mula sa bahay, ‌iPad‌ at napakalakas ng demand ng Mac.

Sa kabilang panig, ang mga serbisyo tulad ng ‌AppleCare‌ at ang Advertising ay negatibong naapektuhan. Ilang partikular na produkto, tulad ng ‌iPhone‌ o Ang relo ay mas kumplikadong mga uri ng pagbebenta, naapektuhan din sila dahil napakaraming punto ng pagbebenta ang isinara sa buong mundo. Hindi lang ang aming mga tindahan, ngunit ang mga kasosyong tindahan. Ngayon, ang ilan sa mga negosyong ito ay rebound. Mga Ad at ‌AppleCare‌... ‌iPad‌ at Mac, mahirap para sa amin upang sukatin dahil ito ay na-constrain sa loob ng mahabang panahon. Maaaring iba ang bagong normal na paglabas ng Covid sa nakaraan. Siguro mas maraming hybrid na modelo sa paligid ng trabaho.

Kaya mahirap sabihin sa net kung ano iyon. Napaka-fluid nito at may posibilidad na magbago sa paglipas ng panahon. Lahat tayo ay umaasa sa isang mundong walang Covid para sa atin at para din sa ating mga customer.

2:44 pm : Q: Sa mga iPhone, pagkatapos ng malakas na ikot ng produkto, ‌iPhone‌ ang mga kita ay nasa ilalim ng presyon dahil bumabagal ang rate ng pag-upgrade, pinaghahalo ang mga paglilipat sa mas mababang dulo ng portfolio. Makatarungan bang ipagpalagay na ang isang katulad na kalakaran ay gaganapin sa susunod na taon at kung hindi ano ang naiiba sa oras na ito?

A: Hindi namin hinuhulaan ang susunod na cycle, ngunit ituturo ko ang ilang bagay: Mayroon kaming napakalaki at lumalaking naka-install na base. Dahil mahigit isang bilyong aktibong device ang mga iPhone sa unang bahagi ng taong ito, mayroon kaming mga tapat at nasisiyahang customer. Ang heyograpikong tugon ay laganap sa buong mundo. Top 3 selling models in US, UK 4 out of top 5, Australia top 2, Japan top 3, Urban China top 2. Maganda ang tugon ng mga customer sa paligid. Ang produkto mismo ay kamangha-manghang. Ang 12 lineup ay isang malaking hakbang na nagpakilala sa 5G, A14 Bionic at ilang iba pang kamangha-manghang feature na gusto ng mga customer. Nasa napakaagang innings tayo ng 5G. Tingnan ang 5G penetration sa buong mundo, mayroon pa lang dalawang bansa na nasa double digits pa. Iyan ay isang kamangha-manghang bagay, 9 na buwan o higit pa dito. Patuloy kaming maghahatid ng magagandang produkto. Pagsamahin ang hardware, software, at mga serbisyo sa isang kamangha-manghang karanasan. Iyan ang mga bagay na isasaalang-alang ko kung gagawa ako ng hula.

2:46 pm : Q: Ilang taon ang naka-install na base? Paano nangyayari ang mga upgrade at ilang taon na ang ‌iPhone‌ base?

A: Mahirap sagutin nang eksakto ang tanong. Sa parehong mga switcher at upgrader, nagawa namin nang maayos sa Q3. Napakaganda ng hitsura ng geographic na representasyon ng ‌iPhone‌, taon-taon. Talagang nasisiyahan kami dito. Ipapaalala ko sa iyo na ang bilyong numero na sinipi ko ay ‌iPhone‌ lamang. Nag-quote kami ng isang numero sa tawag noong Enero ng 1.65 bilyong device. Kabuuang mga aktibong device. Ang net ay, napakalakas na switcher at upgrader, pinakamahusay na upgrade quarter para sa Hunyo na nakita namin. Napakaganda ng pakiramdam namin tungkol sa momentum.

Ngunit kinikilala namin na ang 5G penetration ay medyo mababa sa buong mundo at kami ang nasa harap na dulo nito.

2:48 pm : Q: Paano tinutukoy ng Apple kung ano ang gusto mong gawin sa iyong sarili kumpara sa hindi madiskarte at outsource. Ang ARM ba ay nakukuha ng Nvidia ay kapaki-pakinabang o neutral o negatibo?

A: Mag-iiwan ako ng mga tanong tungkol sa pagkuha sa lahat. Paano tayo magpasya na gumawa ng silikon, maaari ba tayong gumawa ng mas mahusay? Maaari ba kaming maghatid ng isang mas mahusay na produkto? Kung may mabibili tayo sa palengke at napakaganda, hangga't kaya natin, bibili tayo. Papasok lang kami kung saan may kakayahan kaming gumawa ng mas mahusay at gumawa ng mas mahusay na produkto para sa user. ‌M1‌, mayroon kaming kakayahan sa loob ng silicon team na gumawa ng isang produkto na mas mahusay kaysa sa mabibili namin. Kinuha namin ang aming mahusay na kadalubhasaan sa hardware at software at pinagsama ang mga iyon at dinala ang ‌M1‌ palabas. Ang tugon ay hindi kapani-paniwala. Pinapagana ang mga benta sa Mac na napipigilan. ‌iPad‌ mayroon ding mga hadlang. Ganyan ang tingin natin doon at kung paano tayo dapat pumasok sa isang market o hindi.

2:50 pm : Q: Nagiging normal ang paglago ng mga serbisyo sa quarter, kaya ano ang normalized na rate ng paglago para sa negosyong Serbisyo habang ang mga tao ay bumalik sa opisina sa post-Covid world?

A: Bumalik ng ilang quarters para makakuha ng medyo average. May kaunting pagkakaiba-iba sa mga resulta, ngunit tiyak na hindi pa kami nakakagawa ng 33 porsiyento sa mga taon. Medyo anomalya iyon at maganda ang paghahambing ng negosyo noong quarter ng Hunyo. Ang paglago ng mga serbisyo ay para sa maraming quarter malakas na double digit. Kami ay tiwala sa antas na iyon.

2:51 pm : Q: Sa Setyembre, magkakaroon ng mga hadlang sa supply sa ‌iPhone‌ at ‌iPad‌. Unang pagkakataon sa mga kakulangan sa bahagi na nakakaapekto sa ‌iPhone‌. Display o iba pa? Ano ang choke point?

A: Karamihan sa mga hadlang ay sa iba't ibang nakikita ng iba. Kakulangan sa industriya. Mayroon kaming ilang mga kakulangan bilang karagdagan sa kung saan ang demand ay napakalaki at higit sa aming sariling mga inaasahan na mahirap makuha ang buong hanay ng mga bahagi sa loob ng mga oras ng lead na sinusubukan naming makuha ang mga iyon. Medyo konti din yan. Gaya ng sinabi ko dati, ang mga pinakabagong node na ginagamit namin sa ilan sa aming mga produkto ay hindi gaanong naging isyu. Ang mga legacy node ay kung saan ang mga hadlang sa supply ay nasa silicon.

2:54 pm : Q: Batay sa data at mga komento tungkol sa pagiging malakas ng mga upgrade at switcher, gayundin sa mga heyograpikong lugar, ano ang ibig sabihin ng partikular na hanay ng mga datapoint na iyon para sa ‌iPhone‌? Ang SE2 ay nagpapababa ng presyo, mas kaunti ba ang pangangailangan para sa isang mas mababang presyo ng produkto sa hinaharap at ang kasalukuyang portfolio at bagong henerasyon ay magiging mas mataas na katapusan?

A: Nagkaroon kami ng hindi kapani-paniwalang quarter para sa mga umuusbong na merkado. June quarter records sa Mexico, Brazil, Chile, Turkey, UAE, Poland, Czech Republic, India. Obvious sa China gaya ng napag-usapan ko kanina. Thailand, Malaysia, Vietname, Cambodia, Indonesia. Ito ay isang napakahabang listahan. Ang mga resultang iyon ay para sa buong linya ng mga produkto at mayroon pa rin kaming SE sa linya. Inilunsad ito noong isang taon ngunit nasa linya pa rin ito ngayon. Ito ay uri ng aming entry price point. Natutuwa ako sa kung ano ang takbo ng lahat sa kanila at sa palagay ko kailangan natin ang hanay ng mga punto ng presyo upang matugunan ang mga uri ng tao na gusto nating tanggapin. Para sa entry buyer na gustong makapasok, pagkatapos ay isang bagay para sa pro buyer na gustong ang pinakamahusay na ‌iPhone‌ makakabili sila.

Totoo iyon sa mga umuusbong na merkado na kasing ganda nito sa US o iba pang binuo na mga merkado.

2:54 pm : Q: Ang umuusbong na mamimili ba sa merkado na gustong makapasok sa ‌iPhone‌, naghahanap ba sila ng 5G sa intermediate o mas mahabang termino kung magagamit mula sa imprastraktura?

A: Sa karamihan ng mga market na nabasa ko, ito ay talagang, talagang, talagang maaga sa 5G. Maaga talaga. Ang top end buyer ay bumibili din para sa hinaharap. Maaaring hawak nila ang kanilang telepono sa loob ng dalawang taon o higit pa. Ang 5G ay naging isang mahalagang bahagi ng kanilang desisyon sa pagbili.

2:57 pm : Q: Paano gagawin Apple One ang mga bundle ay nakakaimpluwensya sa trajectory ng mga serbisyo sa ekonomiya, at paano sa tingin mo ang IDFA ay bumubuo at naiimpluwensyahan ang trajectory ng advertising sa loob ng mga serbisyo?

A: ‌Apple One‌, nag-aalok kami ng ‌Apple One‌ dahil pinapadali nito ang pagtangkilik sa aming mga serbisyo sa subscription kaysa dati. ‌Apple Music‌, ‌Apple TV+‌, Apple Arcade at iCloud . Inilalagay namin ang customer sa gitna niyan at sinimulan naming paalalahanan kamakailan ang mga tao tungkol sa ‌Apple One‌ sa paraang malamang na naghintay tayo ng ilang buwan bago gawin iyon. Tuwang-tuwa ako sa nakikita namin sa ‌Apple One‌ ngayon na. Sa tingin ko ito ay isang mahusay na ramp para sa hinaharap ng mga serbisyo. Ito ay isang mahusay na benepisyo ng customer dahil marami sa aming mga customer ang gustong subukan ang higit sa isa sa mga serbisyong ito. Isa itong madaling bundle at mga serbisyo ng subscription.

Sa mga tuntunin ng IDFA o pag-advertise sa pangkalahatan, sa palagay ko ang tanong mo ay tungkol sa ATT — sa ATT nakakakuha kami ng kaunting reaksyon ng customer, positibong reaksyon sa kakayahang gumawa ng desisyon sa isang malinaw na desisyon kung susubaybayan o hindi. Mukhang magiging napakahusay mula sa pananaw ng gumagamit.

3:00 pm : Q: Maaari ka bang pumunta nang higit pa sa gross margin?

A: Sa panig ng kargamento, nakikita natin ang ilang antas ng presyon sa gastos na wala sa pamantayan. Ang mga bahagi ay nakakakuha ng mahusay na pagtitipid sa gastos sa sunud-sunod na batayan, napakahusay mula sa antas ng gross margin sa bahagi ng produkto. Tumaas ng 600 na batayan na puntos sa bawat taon. Parang isang bagay na nagawa at napanatili namin kahit sa malapit na panahon. Walang abnormal sa quarter o one-off sa kalikasan. Medyo structural.

Sa mga serbisyo, sa isang taon sa batayan ng taon, ang sunud-sunod na pagbaba ay maliit. Napakalaking profile ng margin sa maraming serbisyo, ang anumang pagbabago sa halo ay maaaring magdulot ng maraming pagbabago. ‌AppleCare‌ rebound, kaya ang relatibong tagumpay ng mga serbisyo sa marketplace ay maaaring magdulot ng ilang pagbabago sa gross margin. 69.8% napakasaya namin kung nasaan kami sa trajectory ng margin ng mga serbisyo.

3:01 pm : Q: Pagtutuon ng regulasyon sa China sa mga kumpanyang Tsino, hindi isang direktang epekto sa Apple ngunit paano dapat magkaroon ng kapansanan ang mga mamumuhunan sa hindi direktang epekto dahil ang ilan sa mga kumpanyang ito ay malaking kontribyutor sa ‌App Store‌ mga kita. Nakikita mo ba ang anumang epekto sa mga ito at ang paglilimita sa paggamit ng mga app na ito ay nakakaimpluwensya sa kung paano nakikipag-ugnayan ang mga tao sa iyong mga device? Anumang pantulong na epekto?

A: Para sa quarter, gaya ng nakikita mo, lumago kami ng 58% sa Greater China kaya naka-embed doon ang quarterly record para sa mga serbisyo na kinabibilangan ng ‌App Store‌. Tumalbog talaga ang ekonomiya doon mula sa Covid. Sa mga tuntunin ng pokus sa regulasyon, ang tinututukan namin mula sa aming anggulo ay ang pagsilbihan ang mga user doon at tiyaking lubos silang nasisiyahan sa mga produkto at serbisyong ipinapakita namin. Nakikipagtulungan kami sa maraming iba't ibang kumpanya upang matiyak iyon. Yun ang focus namin.

3:01 pm : Natapos na ang tawag.

Apple ngayon inihayag mga resulta sa pananalapi para sa ikatlong bahagi ng pananalapi ng 2021, na tumutugma sa ikalawang quarter ng kalendaryo ng taon.

Para sa quarter, nag-post ang Apple ng kita na $81.4 bilyon at netong quarterly profit na $21.7 bilyon, o $1.30 kada diluted share, kumpara sa kita na $59.7 bilyon at netong quarterly profit na $11.25 bilyon, o $0.65 kada diluted share, sa taon-nakaraan quarter . Binasag ng mga nangungunang numero ng Apple ang mga rekord ng quarter ng Hunyo para sa kumpanya.

Ang kabuuang margin para sa quarter ay 43.3 porsiyento, kumpara sa 38.0 porsiyento noong nakaraang quarter. Nagdeklara rin ang Apple ng quarterly dividend na pagbabayad na $0.22 bawat share, na babayaran noong Agosto 12 sa mga shareholders ng record noong Agosto 9.

Sa quarter na ito, ang aming mga koponan ay binuo sa isang panahon ng walang kaparis na pagbabago sa pamamagitan ng pagbabahagi ng makapangyarihang mga bagong produkto sa aming mga user, sa panahong ang paggamit ng teknolohiya upang ikonekta ang mga tao sa lahat ng dako ay hindi kailanman naging mas mahalaga, sabi ni Tim Cook, ang CEO ng Apple. Patuloy kaming sumusulong sa aming gawain upang ipasok ang lahat ng aming ginagawa gamit ang mga halagang tumutukoy sa amin — sa pamamagitan ng pagbibigay-inspirasyon sa isang bagong henerasyon ng mga developer na matutong mag-code, papalapit sa aming layunin sa kapaligiran sa 2030, at pakikisali sa agarang gawain ng pagbuo mas pantay na kinabukasan.

Tulad ng nangyari sa loob ng mahigit isang taon na ngayon, hindi na muling naglalabas ang Apple ng gabay para sa kasalukuyang quarter na magtatapos sa Setyembre.

Gagawin ni Apple magbigay ng live streaming ng piskal na Q3 2021 na tawag sa kumperensya ng mga resulta ng pananalapi sa 2:00 pm Pacific, at Walang hanggan ia-update ang kuwentong ito na may saklaw ng mga highlight ng conference call.

Recap ng tawag sa mga kita ng Apple sa unahan...

1:40 pm : Natalo ng Apple ang mga pagtatantya ng analyst sa kabuuan sa parehong nangungunang linya ng kita at mga numero ng kita, gayundin sa mga indibidwal na kategorya ng produkto.

1:42 pm : Ang nakaraang rekord ng kita ng Apple sa quarter ng Hunyo ay $59.7 bilyon sa isang taon, habang ang dating rekord ng kita ay $11.5 bilyon noong 2018.

1:44 pm : Pagkatapos bumagsak ng humigit-kumulang 1.5% sa panahon ng regular na kalakalan ngayon bago ang paglabas ng mga kita, ang presyo ng stock ng Apple ay nakakita ng isang maikling pag-akyat sa paligid ng paglabas, ngunit ngayon ay bumaba ng halos isa pang 0.5%. Dahil hindi pa rin nagbibigay ang Apple ng patnubay sa pananalapi para sa kasalukuyang quarter, nananatiling hindi sigurado ang mga mamumuhunan at analyst tungkol sa kung ano ang aasahan sa hinaharap.

2:00 pm : Magsisimula na ang tawag sa kita.

2:01 pm : Nagsisimula sila sa mga babala tungkol sa Covid-19 na posibleng makaapekto sa mga kita at kita sa hinaharap.

2:02 pm : Si Tim Cook ay nasa tawag ngayon, na nagsasabing ang Apple ay nag-uulat ng isang napakalakas na quarter sa lahat ng mga kategorya ng produkto at geographic na mga segment.

2:03 pm : Nagtakda ang mga retail na benta ng June quarter record, at halos lahat ng Apple Retail Stores ay bukas.

2:03 pm : Ngunit 'ang ginawang pag-unlad ay hindi garantisadong pag-unlad.'

2:03 pm : Ang daan tungo sa pagbawi ay magiging isang paikot-ikot. Sa gitna ng walang hanggang kahirapan na iyon, kami ay nagpakumbaba na ang aming teknolohiya ay gumaganap ng isang mahalagang papel sa pagpapanatiling konektado sa aming mga customer.

2:04 pm : Nagsusumikap din kami tungo sa isang mas malusog at mas pantay na mundo at marami pa kaming ibabahagi doon.

2:05 pm : Nasa unang bahagi na tayo ng 5G, ngunit nakagawa sila ng malaking epekto sa kung paano masulit ng mga tao ang ating teknolohiya.

2:05 pm : Ibinida ni Cook ang iba't ibang feature at accessories ng iPhone 12 .

2:05 pm : iPad nagkaroon ng pinakamahusay na quarter ng Hunyo sa halos isang dekada. Nagtakda si Mac ng bagong June quarter record.

2:06 pm : Wearables Home and Accessories ay nagtakda rin ng bagong June quarter record.

2:06 pm : Nagsimulang magpadala ang AirTag sa isang masigasig na tugon mula sa mga customer.

2:06 pm : Nagtakda ang mga serbisyo ng bagong talaan ng kita sa lahat ng oras.

2:06 pm : 35 Emmy nominasyon para sa Apple TV+

2:07 pm : Si Cook ay nagsasalita ng iba pang mga bagong feature ngayong quarter, tulad ng spatial audio para sa Apple Music .

2:08 pm : Ang ekonomiya ng app ay nakabuo ng $643 bilyon noong 2020.

2:09 pm : Mahuhusay na bagong update ang paparating sa iOS, iPadOS, macOS, at WatchOS ngayong taglagas.

2:09 pm : Pinag-uusapan ni Cook ang tungkol sa mga bagong feature na paparating, tulad ng Focus at Spatial Audio para sa FaceTime .

2:10 pm : Ang aming bagong feature na Pagbabahagi ng Kalusugan ay gagawing mas madali kaysa kailanman na ibahagi ang data ng kalusugan sa mga mahal sa buhay. Katatagan sa Paglalakad.

2:10 pm : Sa paniniwalang ang privacy ay isang pangunahing karapatang pantao, nagbahagi kami ng mga bagong feature sa iOS 15 na nagpapasulong ng privacy.

2:11 pm : Ang pagiging naa-access ay nananatiling isang pangunahing prinsipyo para sa amin.

2:11 pm : Ang responsibilidad na maging isang puwersa para sa kabutihan sa buhay ng iba ay higit pa sa teknolohiyang ginagawa natin. Nagbigay kami ng mga innovation grant sa apat na dating itim na kolehiyo at unibersidad upang palawakin ang coursework sa engineering.

2:13 pm : Paggawa upang magdala ng mas abot-kayang pabahay sa Bay Area at sa paligid ng California. Nag-ambag ng $1 bilyon upang matulungan ang mga unang beses na may-ari ng bahay at magtayo ng abot-kayang pabahay.

2:14 pm : Lubos akong nalulugod sa dedikasyon ng aming mga koponan sa simpleng misyon ng paglikha ng teknolohiya na nagpapabuti sa buhay ng mga tao. Gusto kong pasalamatan ang lahat sa Apple para sa layunin at pagnanasa na dinadala nila sa misyong iyon.

2:14 pm : Ang CFO na si Luca Maestri ay nagsasagawa ng mas malalim na pagsisid sa mga numero.

2:14 pm : Double digit na paglago sa bawat kategorya ng produkto na may all-time record para sa mga serbisyo at June quarter record para sa iPhone , Mac, at Wearables/Home/Accessories.

2:15 pm : Ang kita ng mga produkto ay kita noong Hunyo, tumaas ng 37% mula noong nakaraang taon. Ang walang kaparis na katapatan ng aming mga customer ay nagdulot sa bagong naka-install na base record.

2:15 pm : Ang kabuuang margin ng kumpanya ay 43.3 porsyento, tumaas ng 80 na batayan mula noong nakaraang quarter salamat sa pagtitipid sa gastos, mas mataas na halo ng mga serbisyo, at bahagyang na-offset ng pana-panahong pagkawala ng leverage.

2:15 pm : Ang gross margin ng mga serbisyo ay 69.8 porsyento.

2:16 pm : ‌iPhone‌ nagtakda ng June quarter record na $39.6 bilyon, tumaas ng 50% taon-taon, na lampas sa aming mga inaasahan. Patuloy na malakas sa buong mundo, malakas na double digit sa bawat geographic na segment, na nagtatakda ng mga tala sa quarter ng Hunyo sa karamihan ng mga market na aming sinusubaybayan.

2:16 pm : Sa US, ang pinakabagong survey ng mga consumer mula sa 451 na pananaliksik, ay nagpapakita na ang customer ay nakaupo para sa ‌iPhone 12‌ pamilya ng 97%

2:17 pm : Ang mga pinakabagong alok ng serbisyo ay patuloy na lumalawak sa mga user, content, at feature. Ang mga pangunahing driver para sa mga serbisyo ay patuloy na gumagalaw sa tamang direksyon. Ang naka-install na base ng mga device ay tumama sa lahat ng oras na mataas sa bawat heyograpikong segment. Ang mga transaksyon at bayad na mga account sa mga tindahan ng digital na nilalaman ay umabot sa isang bagong lahat ng oras na mataas sa bawat heyograpikong segment. Ang mga bayad na account ay tumaas ng double digit.

2:18 pm : Higit sa 700 milyong bayad na subscription sa mga platform ng Apple. 4x ang bilang ng mga bayad na subscription na mayroon kami 4 na taon na ang nakakaraan.

2:18 pm : Darating ang mga bagong serbisyo, habang lumalaki ang lawak ng mga kasalukuyang serbisyo.

2:19 pm : Ang mga nasusuot ay tumaas ng 36% hanggang $8.8 bilyon. Ang mga inaalok na produkto sa kategoryang ito ay patuloy na bumubuti, kabilang ang bago Apple TV 4K at AirTags .

2:19 pm : Ang Apple Watch ay patuloy na nagpapalawak ng abot nito sa halos 75% ng mga customer na bago sa produkto.

2:19 pm : Mac, sa kabila ng mga hadlang sa supply, nagtakda ng rekord ng Hunyo. Kapansin-pansin na ang huling apat na quarter para sa Mac ay ang pinakamahusay na 4 quarters kailanman.

2:19 pm : Hinimok ng tugon ng customer sa mga bagong Mac na pinapagana ng M1 chip.

2:20 pm : ‌iPad‌ malakas ang paglago, na may bago iPad Pro pinapagana ng ‌M1‌ chip. Parehong ‌iPad‌ at kinuha ni Mac ang computing sa susunod na antas. Ang pinagsama-samang pagganap ay kasinlaki na ngayon ng isang Fortune 50 na negosyo.

2:20 pm : Kalahati ng mga customer na bumibili ng Mac at ‌iPad‌ ay bago sa produktong iyon. 451 pananaliksik ay nagpakita na ang customer ay nakaupo sa 92% para sa Mac, 95% para sa ‌iPad‌.

2:21 pm : Ang MassMutual ay nag-aalok ng ‌M1‌ MacBook Pro sa lahat ng empleyado, at nilagyan ng ‌M1‌ Mac Minis sa pag-asam ng pagbabalik sa trabaho.

2:21 pm : MacBook Air ay nakikita rin ang corporate adoption.

2:22 pm : $194 bilyon sa cash at securities. Kabuuang utang na $122 bilyon. Ang netong cash ay $72 bilyon.

2:22 pm : Naibabalik namin ang $29 bilyon sa mga shareholder noong Hunyo. $3.8 bilyon sa mga dibidendo at $17.5 bilyon ng bukas na mga pagbili sa merkado.

2:22 pm : 32 million shares retired na.

2:23 pm : Dahil sa patuloy na kawalan ng katiyakan, hindi kami nagbibigay ng gabay sa kita.

2:24 pm : Asahan ang malakas, double-digit na taon sa paglago ng kita para sa quarter ng Setyembre. Mas mababa sa June quarter YoY growth: Ang epekto ng foreign exchange sa growth rate ay tatlong puntos na mas mababa kaysa sa June quarter. Ang rate ng paglago ng mga serbisyo ay babalik sa mas karaniwang antas. Mga hadlang sa supply sa ‌iPhone‌ at ‌iPad‌.

2:24 pm : Ang rate ng buwis ay humigit-kumulang 16 porsiyento.

2:24 pm : Cash dividend na $0.22 bawat bahagi.

2:28 pm : Q: Komentaryo sa patnubay, noong nakaraang taon ay may paglulunsad ng ‌iPhone‌ kaysa sa karaniwan, maaari mo bang pag-usapan iyon at ang iba pang mga produkto, ano ang maaaring naiiba kumpara noong nakaraang taon?
A: Inaasahan naming lalago ang napakalakas na double digit. Iyan ang simula dito. Ang rate ng paglago sa ibaba ng 36 na porsyento, ang unang salik ay ang dolyar ay patuloy na paborable sa taon-taon na batayan (humina laban sa karamihan ng mga pera). Ngunit ang benepisyong iyon ay magiging mas mababa ng 3 puntos sa quarter ng Setyembre kaysa sa quarter ng Hunyo. Lumakas ang dolyar kumpara sa karamihan ng mga pera sa mga nakaraang linggo.

Ang paglago ng mga serbisyo ay malamang na bumagal mula sa quarter ng Hunyo. Isang pares ng mga kategorya ng serbisyo tulad ng Advertising at AppleCare na makabuluhang naapektuhan noong nakaraang taon dahil sa mga pag-lock ng Covid. Hindi namin inaasahan na magpapatuloy iyon hanggang Setyembre quarter.

Ang mga hadlang sa supply na nakita natin noong quarter ng Hunyo ay magiging mas mataas sa quarter ng Setyembre. Noong nag-usap kami dito 3 buwan na ang nakalipas, sinabi namin na inaasahan namin ang mga hadlang sa supply sa pagitan ng $3 at $4 bilyon na makakaapekto sa ‌iPad‌ at Mac. Binawasan namin ang ilan sa mga hadlang na iyon, kaya bahagyang mas mababa sa mababang dulo ng hanay na iyon. Asahan na ang bilang na iyon ay mas mataas para sa quarter ng Setyembre.

Pagsama-samahin ang lahat, napakalakas na double digit na paglago para sa Setyembre kasama ang mga caveat na iyon.

2:30 pm : Q: Inaasahan mo bang magpapatuloy ang mga hadlang sa supply hanggang sa quarter ng Disyembre at panahon ng pagbebenta ng holiday? Anong mga karagdagang gastos ang iyong tinatanggap dahil sa mga hadlang sa supply? May epekto ba iyon sa mga margin?

A: Sa mga tuntunin ng gastos, mas malaki ang binabayaran namin para sa kargamento kaysa sa gusto kong bayaran. Ngunit ang mga gastos sa bahagi ay patuloy sa pinagsama-samang pagbaba. Sa mga tuntunin ng mga hadlang sa supply at kung gaano katagal ang mga ito, hindi ko nais na hulaan iyon. Kinukuha namin ito ng isang quarter sa isang pagkakataon. Gagawin namin ang lahat ng aming makakaya upang mapagaan ang anumang hanay ng mga pangyayari sa amin.

Ang aming mga resulta para sa gross margin, talagang nakakita kami ng magandang pagtitipid sa gastos sa quarter. Nagbibigay ng gabay na 41.5-42.5 para sa Setyembre, na isang antas na labis naming ikinatutuwa.

2:32 pm : Q: Mundo ng mga hindi pa nagagawang bagay, para sa R&D at innovation, naaapektuhan ba ito kung saan hindi patas ang isang normal na ritmo, o maaari mo bang bigyan ng kapangyarihan ang mga tao na magtrabaho nang malayuan at mayroon pa ring mga pagbabago na mayroon ka sa nakaraan?

A: Doble duty talaga ang ginagawa ng mga empleyado at very resilient ang kumpanya. Hindi maaaring mas nasiyahan sa ritmo na kami ay lumalabas na may mga bagong bagay. Ang mga anunsyo ng software na ginawa namin sa WWDC at mga kaukulang paglulunsad para sa software na pinaplano namin para sa taglagas, lahat ng mga produkto sa nakalipas na 12-18 buwan, kamangha-mangha. Ako ay lubos na nasisiyahan dito.

2:33 pm : Q: Ano ang natutunan mo sa ‌iPhone‌ cycle mula sa mga kagustuhan ng customer at mga bagay na tulad niyan, at geographic na batayan din?

A: Tingnan ang mga resulta sa Q3, malakas na double digit na paglago para sa mga switcher at upgrader. Pinakamalaking quarter ng pag-upgrade para sa Q3 kailanman. Napakaganda ng pakiramdam tungkol sa parehong kategorya at gaya ng sinabi ni Luca sa paunang salita, talagang malakas ang aming mga resulta para sa ‌iPhone‌ sa buong mundo. Napakalakas ng cycle ngunit napakababa pa rin ng penetration sa 5G. Talagang mabuti ang pakiramdam tungkol sa kinabukasan ng ‌iPhone‌.

2:34 pm : Q: Ang China ay tumaas ng 58%, ano ang nakikita mo mula sa mga customer at saan mo nakikita ang paglago?

A: Hindi kapani-paniwalang malakas na quarter, June quarter revenue record para sa mas malaking China. Ipinagmamalaki iyon at ginagawa namin ang pinakamahusay na trabaho na magagawa namin upang pagsilbihan ang mga customer doon. Malakas na tugon sa 12 Pro at 12 Pro Max. Balanse ng aming mga produkto, nagtakda rin kami ng mga tala sa quarter ng Hunyo para sa Mga Nasusuot/Home/Accessories, Mac, at Mga Serbisyo. Ito ay isang buong-the-board na lakas. Nakakakita ng maraming mga bagong customer na dumarating sa merkado. Mac at ‌iPad‌, dalawang-katlo ng mga customer na bumili sa huling quarter ay bago sa produktong iyon. Apple Watch ito ay 85%. Hindi kami maaaring maging mas masaya sa mga resulta.

2:36 pm : Q: Sa kasaysayan, malamang na flat o pataas ang gross margin ng Setyembre. Maaari mo bang pag-usapan ang higit pa tungkol dito?

A: Q3 resulta, 43.3% gross margin. Bilang karagdagan sa pagkuha ng talagang mahusay na pagtitipid sa gastos sa sunud-sunod na batayan, mayroon kaming mataas na halo ng mga serbisyo bilang bahagi ng kabuuan. Rebound mula sa covid lockdown noong Setyembre isang taon na ang nakalipas. Habang sumusulong kami nang sunud-sunod, inaasahan namin ang ibang halo. Kapansin-pansing mas mataas kaysa kahit isang taon na ang nakalipas, noong isang taon ay nasa 38.2 porsyento kami. Halos 400 batayang punto ng pagpapalawak sa bawat taon na batayan. Ibang halo lang.

2:38 ng hapon : Q: Ito ba ay mas mataas na ARPU o base ng pag-install, at paano iyon nabubuo?

A: Ang naka-install na base ay patuloy na lumalaki, mas malaking pagkakataon mula doon. Mas maraming tao ang nakikibahagi sa ating ecosystem. Mga tao nang libre, o handang magbayad para sa mga serbisyo. Patuloy na lumalaki nang maganda. Malinaw na nakakatulong iyon sa panig ng kita. Patuloy na pataasin pareho ang kalidad at dami ng mga serbisyo. Naglunsad ng maraming bagong serbisyo. Ito ang mga negosyong sinusuri namin ngayon. Ang kita na iyon ay tumutulong at dumadaloy sa mga rate ng paglago. Napakagandang tingnan natin.

2:41 pm : Q: Debate sa merkado kung gaano kalaki ang nakinabang ng Apple sa pandemya. Gumastos sa App Store , atbp. Iba pang mga lugar na limitado ng pandemya at sarado ang mga tindahan. Ang iyong negosyo ba ay natulungan o nahadlangan ng pandemya?

A: Wala kaming bolang kristal para sabihin sa amin kung ano ang magiging mga variable at kung paano ito nakaapekto sa aming negosyo. Sa positibong bahagi ng ledger, sa panahon ng matinding pag-lockdown, napakahusay ng mga serbisyong digital dahil limitado ang mga opsyon sa entertainment. Napakahusay ng mga serbisyo. Sa mas maraming tao na nagtatrabaho mula sa bahay, nag-aaral mula sa bahay, ‌iPad‌ at napakalakas ng demand ng Mac.

Sa kabilang panig, ang mga serbisyo tulad ng ‌AppleCare‌ at ang Advertising ay negatibong naapektuhan. Ilang partikular na produkto, tulad ng ‌iPhone‌ o Ang relo ay mas kumplikadong mga uri ng pagbebenta, naapektuhan din sila dahil napakaraming punto ng pagbebenta ang isinara sa buong mundo. Hindi lang ang aming mga tindahan, ngunit ang mga kasosyong tindahan. Ngayon, ang ilan sa mga negosyong ito ay rebound. Mga Ad at ‌AppleCare‌... ‌iPad‌ at Mac, mahirap para sa amin upang sukatin dahil ito ay na-constrain sa loob ng mahabang panahon. Maaaring iba ang bagong normal na paglabas ng Covid sa nakaraan. Siguro mas maraming hybrid na modelo sa paligid ng trabaho.

Kaya mahirap sabihin sa net kung ano iyon. Napaka-fluid nito at may posibilidad na magbago sa paglipas ng panahon. Lahat tayo ay umaasa sa isang mundong walang Covid para sa atin at para din sa ating mga customer.

2:44 pm : Q: Sa mga iPhone, pagkatapos ng malakas na ikot ng produkto, ‌iPhone‌ ang mga kita ay nasa ilalim ng presyon dahil bumabagal ang rate ng pag-upgrade, pinaghahalo ang mga paglilipat sa mas mababang dulo ng portfolio. Makatarungan bang ipagpalagay na ang isang katulad na kalakaran ay gaganapin sa susunod na taon at kung hindi ano ang naiiba sa oras na ito?

A: Hindi namin hinuhulaan ang susunod na cycle, ngunit ituturo ko ang ilang bagay: Mayroon kaming napakalaki at lumalaking naka-install na base. Dahil mahigit isang bilyong aktibong device ang mga iPhone sa unang bahagi ng taong ito, mayroon kaming mga tapat at nasisiyahang customer. Ang heyograpikong tugon ay laganap sa buong mundo. Top 3 selling models in US, UK 4 out of top 5, Australia top 2, Japan top 3, Urban China top 2. Maganda ang tugon ng mga customer sa paligid. Ang produkto mismo ay kamangha-manghang. Ang 12 lineup ay isang malaking hakbang na nagpakilala sa 5G, A14 Bionic at ilang iba pang kamangha-manghang feature na gusto ng mga customer. Nasa napakaagang innings tayo ng 5G. Tingnan ang 5G penetration sa buong mundo, mayroon pa lang dalawang bansa na nasa double digits pa. Iyan ay isang kamangha-manghang bagay, 9 na buwan o higit pa dito. Patuloy kaming maghahatid ng magagandang produkto. Pagsamahin ang hardware, software, at mga serbisyo sa isang kamangha-manghang karanasan. Iyan ang mga bagay na isasaalang-alang ko kung gagawa ako ng hula.

2:46 pm : Q: Ilang taon ang naka-install na base? Paano nangyayari ang mga upgrade at ilang taon na ang ‌iPhone‌ base?

A: Mahirap sagutin nang eksakto ang tanong. Sa parehong mga switcher at upgrader, nagawa namin nang maayos sa Q3. Napakaganda ng hitsura ng geographic na representasyon ng ‌iPhone‌, taon-taon. Talagang nasisiyahan kami dito. Ipapaalala ko sa iyo na ang bilyong numero na sinipi ko ay ‌iPhone‌ lamang. Nag-quote kami ng isang numero sa tawag noong Enero ng 1.65 bilyong device. Kabuuang mga aktibong device. Ang net ay, napakalakas na switcher at upgrader, pinakamahusay na upgrade quarter para sa Hunyo na nakita namin. Napakaganda ng pakiramdam namin tungkol sa momentum.

Ngunit kinikilala namin na ang 5G penetration ay medyo mababa sa buong mundo at kami ang nasa harap na dulo nito.

2:48 pm : Q: Paano tinutukoy ng Apple kung ano ang gusto mong gawin sa iyong sarili kumpara sa hindi madiskarte at outsource. Ang ARM ba ay nakukuha ng Nvidia ay kapaki-pakinabang o neutral o negatibo?

A: Mag-iiwan ako ng mga tanong tungkol sa pagkuha sa lahat. Paano tayo magpasya na gumawa ng silikon, maaari ba tayong gumawa ng mas mahusay? Maaari ba kaming maghatid ng isang mas mahusay na produkto? Kung may mabibili tayo sa palengke at napakaganda, hangga't kaya natin, bibili tayo. Papasok lang kami kung saan may kakayahan kaming gumawa ng mas mahusay at gumawa ng mas mahusay na produkto para sa user. ‌M1‌, mayroon kaming kakayahan sa loob ng silicon team na gumawa ng isang produkto na mas mahusay kaysa sa mabibili namin. Kinuha namin ang aming mahusay na kadalubhasaan sa hardware at software at pinagsama ang mga iyon at dinala ang ‌M1‌ palabas. Ang tugon ay hindi kapani-paniwala. Pinapagana ang mga benta sa Mac na napipigilan. ‌iPad‌ mayroon ding mga hadlang. Ganyan ang tingin natin doon at kung paano tayo dapat pumasok sa isang market o hindi.

2:50 pm : Q: Nagiging normal ang paglago ng mga serbisyo sa quarter, kaya ano ang normalized na rate ng paglago para sa negosyong Serbisyo habang ang mga tao ay bumalik sa opisina sa post-Covid world?

A: Bumalik ng ilang quarters para makakuha ng medyo average. May kaunting pagkakaiba-iba sa mga resulta, ngunit tiyak na hindi pa kami nakakagawa ng 33 porsiyento sa mga taon. Medyo anomalya iyon at maganda ang paghahambing ng negosyo noong quarter ng Hunyo. Ang paglago ng mga serbisyo ay para sa maraming quarter malakas na double digit. Kami ay tiwala sa antas na iyon.

2:51 pm : Q: Sa Setyembre, magkakaroon ng mga hadlang sa supply sa ‌iPhone‌ at ‌iPad‌. Unang pagkakataon sa mga kakulangan sa bahagi na nakakaapekto sa ‌iPhone‌. Display o iba pa? Ano ang choke point?

A: Karamihan sa mga hadlang ay sa iba't ibang nakikita ng iba. Kakulangan sa industriya. Mayroon kaming ilang mga kakulangan bilang karagdagan sa kung saan ang demand ay napakalaki at higit sa aming sariling mga inaasahan na mahirap makuha ang buong hanay ng mga bahagi sa loob ng mga oras ng lead na sinusubukan naming makuha ang mga iyon. Medyo konti din yan. Gaya ng sinabi ko dati, ang mga pinakabagong node na ginagamit namin sa ilan sa aming mga produkto ay hindi gaanong naging isyu. Ang mga legacy node ay kung saan ang mga hadlang sa supply ay nasa silicon.

2:54 pm : Q: Batay sa data at mga komento tungkol sa pagiging malakas ng mga upgrade at switcher, gayundin sa mga heyograpikong lugar, ano ang ibig sabihin ng partikular na hanay ng mga datapoint na iyon para sa ‌iPhone‌? Ang SE2 ay nagpapababa ng presyo, mas kaunti ba ang pangangailangan para sa isang mas mababang presyo ng produkto sa hinaharap at ang kasalukuyang portfolio at bagong henerasyon ay magiging mas mataas na katapusan?

A: Nagkaroon kami ng hindi kapani-paniwalang quarter para sa mga umuusbong na merkado. June quarter records sa Mexico, Brazil, Chile, Turkey, UAE, Poland, Czech Republic, India. Obvious sa China gaya ng napag-usapan ko kanina. Thailand, Malaysia, Vietname, Cambodia, Indonesia. Ito ay isang napakahabang listahan. Ang mga resultang iyon ay para sa buong linya ng mga produkto at mayroon pa rin kaming SE sa linya. Inilunsad ito noong isang taon ngunit nasa linya pa rin ito ngayon. Ito ay uri ng aming entry price point. Natutuwa ako sa kung ano ang takbo ng lahat sa kanila at sa palagay ko kailangan natin ang hanay ng mga punto ng presyo upang matugunan ang mga uri ng tao na gusto nating tanggapin. Para sa entry buyer na gustong makapasok, pagkatapos ay isang bagay para sa pro buyer na gustong ang pinakamahusay na ‌iPhone‌ makakabili sila.

Totoo iyon sa mga umuusbong na merkado na kasing ganda nito sa US o iba pang binuo na mga merkado.

2:54 pm : Q: Ang umuusbong na mamimili ba sa merkado na gustong makapasok sa ‌iPhone‌, naghahanap ba sila ng 5G sa intermediate o mas mahabang termino kung magagamit mula sa imprastraktura?

A: Sa karamihan ng mga market na nabasa ko, ito ay talagang, talagang, talagang maaga sa 5G. Maaga talaga. Ang top end buyer ay bumibili din para sa hinaharap. Maaaring hawak nila ang kanilang telepono sa loob ng dalawang taon o higit pa. Ang 5G ay naging isang mahalagang bahagi ng kanilang desisyon sa pagbili.

2:57 pm : Q: Paano gagawin Apple One ang mga bundle ay nakakaimpluwensya sa trajectory ng mga serbisyo sa ekonomiya, at paano sa tingin mo ang IDFA ay bumubuo at naiimpluwensyahan ang trajectory ng advertising sa loob ng mga serbisyo?

A: ‌Apple One‌, nag-aalok kami ng ‌Apple One‌ dahil pinapadali nito ang pagtangkilik sa aming mga serbisyo sa subscription kaysa dati. ‌Apple Music‌, ‌Apple TV+‌, Apple Arcade at iCloud . Inilalagay namin ang customer sa gitna niyan at sinimulan naming paalalahanan kamakailan ang mga tao tungkol sa ‌Apple One‌ sa paraang malamang na naghintay tayo ng ilang buwan bago gawin iyon. Tuwang-tuwa ako sa nakikita namin sa ‌Apple One‌ ngayon na. Sa tingin ko ito ay isang mahusay na ramp para sa hinaharap ng mga serbisyo. Ito ay isang mahusay na benepisyo ng customer dahil marami sa aming mga customer ang gustong subukan ang higit sa isa sa mga serbisyong ito. Isa itong madaling bundle at mga serbisyo ng subscription.

Sa mga tuntunin ng IDFA o pag-advertise sa pangkalahatan, sa palagay ko ang tanong mo ay tungkol sa ATT — sa ATT nakakakuha kami ng kaunting reaksyon ng customer, positibong reaksyon sa kakayahang gumawa ng desisyon sa isang malinaw na desisyon kung susubaybayan o hindi. Mukhang magiging napakahusay mula sa pananaw ng gumagamit.

3:00 pm : Q: Maaari ka bang pumunta nang higit pa sa gross margin?

A: Sa panig ng kargamento, nakikita natin ang ilang antas ng presyon sa gastos na wala sa pamantayan. Ang mga bahagi ay nakakakuha ng mahusay na pagtitipid sa gastos sa sunud-sunod na batayan, napakahusay mula sa antas ng gross margin sa bahagi ng produkto. Tumaas ng 600 na batayan na puntos sa bawat taon. Parang isang bagay na nagawa at napanatili namin kahit sa malapit na panahon. Walang abnormal sa quarter o one-off sa kalikasan. Medyo structural.

Sa mga serbisyo, sa isang taon sa batayan ng taon, ang sunud-sunod na pagbaba ay maliit. Napakalaking profile ng margin sa maraming serbisyo, ang anumang pagbabago sa halo ay maaaring magdulot ng maraming pagbabago. ‌AppleCare‌ rebound, kaya ang relatibong tagumpay ng mga serbisyo sa marketplace ay maaaring magdulot ng ilang pagbabago sa gross margin. 69.8% napakasaya namin kung nasaan kami sa trajectory ng margin ng mga serbisyo.

3:01 pm : Q: Pagtutuon ng regulasyon sa China sa mga kumpanyang Tsino, hindi isang direktang epekto sa Apple ngunit paano dapat magkaroon ng kapansanan ang mga mamumuhunan sa hindi direktang epekto dahil ang ilan sa mga kumpanyang ito ay malaking kontribyutor sa ‌App Store‌ mga kita. Nakikita mo ba ang anumang epekto sa mga ito at ang paglilimita sa paggamit ng mga app na ito ay nakakaimpluwensya sa kung paano nakikipag-ugnayan ang mga tao sa iyong mga device? Anumang pantulong na epekto?

A: Para sa quarter, gaya ng nakikita mo, lumago kami ng 58% sa Greater China kaya naka-embed doon ang quarterly record para sa mga serbisyo na kinabibilangan ng ‌App Store‌. Tumalbog talaga ang ekonomiya doon mula sa Covid. Sa mga tuntunin ng pokus sa regulasyon, ang tinututukan namin mula sa aming anggulo ay ang pagsilbihan ang mga user doon at tiyaking lubos silang nasisiyahan sa mga produkto at serbisyong ipinapakita namin. Nakikipagtulungan kami sa maraming iba't ibang kumpanya upang matiyak iyon. Yun ang focus namin.

3:01 pm : Natapos na ang tawag.

Apple ngayon inihayag mga resulta sa pananalapi para sa ikatlong bahagi ng pananalapi ng 2021, na tumutugma sa ikalawang quarter ng kalendaryo ng taon.

Para sa quarter, nag-post ang Apple ng kita na $81.4 bilyon at netong quarterly profit na $21.7 bilyon, o $1.30 kada diluted share, kumpara sa kita na $59.7 bilyon at netong quarterly profit na $11.25 bilyon, o $0.65 kada diluted share, sa taon-nakaraan quarter . Binasag ng mga nangungunang numero ng Apple ang mga rekord ng quarter ng Hunyo para sa kumpanya.

Ang kabuuang margin para sa quarter ay 43.3 porsiyento, kumpara sa 38.0 porsiyento noong nakaraang quarter. Nagdeklara rin ang Apple ng quarterly dividend na pagbabayad na $0.22 bawat share, na babayaran noong Agosto 12 sa mga shareholders ng record noong Agosto 9.

Sa quarter na ito, ang aming mga koponan ay binuo sa isang panahon ng walang kaparis na pagbabago sa pamamagitan ng pagbabahagi ng makapangyarihang mga bagong produkto sa aming mga user, sa panahong ang paggamit ng teknolohiya upang ikonekta ang mga tao sa lahat ng dako ay hindi kailanman naging mas mahalaga, sabi ni Tim Cook, ang CEO ng Apple. Patuloy kaming sumusulong sa aming gawain upang ipasok ang lahat ng aming ginagawa gamit ang mga halagang tumutukoy sa amin — sa pamamagitan ng pagbibigay-inspirasyon sa isang bagong henerasyon ng mga developer na matutong mag-code, papalapit sa aming layunin sa kapaligiran sa 2030, at pakikisali sa agarang gawain ng pagbuo mas pantay na kinabukasan.

Tulad ng nangyari sa loob ng mahigit isang taon na ngayon, hindi na muling naglalabas ang Apple ng gabay para sa kasalukuyang quarter na magtatapos sa Setyembre.

Gagawin ni Apple magbigay ng live streaming ng piskal na Q3 2021 na tawag sa kumperensya ng mga resulta ng pananalapi sa 2:00 pm Pacific, at Walang hanggan ia-update ang kuwentong ito na may saklaw ng mga highlight ng conference call.

Recap ng tawag sa mga kita ng Apple sa unahan...

1:40 pm : Natalo ng Apple ang mga pagtatantya ng analyst sa kabuuan sa parehong nangungunang linya ng kita at mga numero ng kita, gayundin sa mga indibidwal na kategorya ng produkto.

1:42 pm : Ang nakaraang rekord ng kita ng Apple sa quarter ng Hunyo ay $59.7 bilyon sa isang taon, habang ang dating rekord ng kita ay $11.5 bilyon noong 2018.

1:44 pm : Pagkatapos bumagsak ng humigit-kumulang 1.5% sa panahon ng regular na kalakalan ngayon bago ang paglabas ng mga kita, ang presyo ng stock ng Apple ay nakakita ng isang maikling pag-akyat sa paligid ng paglabas, ngunit ngayon ay bumaba ng halos isa pang 0.5%. Dahil hindi pa rin nagbibigay ang Apple ng patnubay sa pananalapi para sa kasalukuyang quarter, nananatiling hindi sigurado ang mga mamumuhunan at analyst tungkol sa kung ano ang aasahan sa hinaharap.

2:00 pm : Magsisimula na ang tawag sa kita.

2:01 pm : Nagsisimula sila sa mga babala tungkol sa Covid-19 na posibleng makaapekto sa mga kita at kita sa hinaharap.

2:02 pm : Si Tim Cook ay nasa tawag ngayon, na nagsasabing ang Apple ay nag-uulat ng isang napakalakas na quarter sa lahat ng mga kategorya ng produkto at geographic na mga segment.

2:03 pm : Nagtakda ang mga retail na benta ng June quarter record, at halos lahat ng Apple Retail Stores ay bukas.

2:03 pm : Ngunit 'ang ginawang pag-unlad ay hindi garantisadong pag-unlad.'

2:03 pm : Ang daan tungo sa pagbawi ay magiging isang paikot-ikot. Sa gitna ng walang hanggang kahirapan na iyon, kami ay nagpakumbaba na ang aming teknolohiya ay gumaganap ng isang mahalagang papel sa pagpapanatiling konektado sa aming mga customer.

2:04 pm : Nagsusumikap din kami tungo sa isang mas malusog at mas pantay na mundo at marami pa kaming ibabahagi doon.

2:05 pm : Nasa unang bahagi na tayo ng 5G, ngunit nakagawa sila ng malaking epekto sa kung paano masulit ng mga tao ang ating teknolohiya.

2:05 pm : Ibinida ni Cook ang iba't ibang feature at accessories ng iPhone 12 .

2:05 pm : iPad nagkaroon ng pinakamahusay na quarter ng Hunyo sa halos isang dekada. Nagtakda si Mac ng bagong June quarter record.

2:06 pm : Wearables Home and Accessories ay nagtakda rin ng bagong June quarter record.

2:06 pm : Nagsimulang magpadala ang AirTag sa isang masigasig na tugon mula sa mga customer.

2:06 pm : Nagtakda ang mga serbisyo ng bagong talaan ng kita sa lahat ng oras.

2:06 pm : 35 Emmy nominasyon para sa Apple TV+

2:07 pm : Si Cook ay nagsasalita ng iba pang mga bagong feature ngayong quarter, tulad ng spatial audio para sa Apple Music .

2:08 pm : Ang ekonomiya ng app ay nakabuo ng $643 bilyon noong 2020.

2:09 pm : Mahuhusay na bagong update ang paparating sa iOS, iPadOS, macOS, at WatchOS ngayong taglagas.

2:09 pm : Pinag-uusapan ni Cook ang tungkol sa mga bagong feature na paparating, tulad ng Focus at Spatial Audio para sa FaceTime .

2:10 pm : Ang aming bagong feature na Pagbabahagi ng Kalusugan ay gagawing mas madali kaysa kailanman na ibahagi ang data ng kalusugan sa mga mahal sa buhay. Katatagan sa Paglalakad.

2:10 pm : Sa paniniwalang ang privacy ay isang pangunahing karapatang pantao, nagbahagi kami ng mga bagong feature sa iOS 15 na nagpapasulong ng privacy.

2:11 pm : Ang pagiging naa-access ay nananatiling isang pangunahing prinsipyo para sa amin.

2:11 pm : Ang responsibilidad na maging isang puwersa para sa kabutihan sa buhay ng iba ay higit pa sa teknolohiyang ginagawa natin. Nagbigay kami ng mga innovation grant sa apat na dating itim na kolehiyo at unibersidad upang palawakin ang coursework sa engineering.

2:13 pm : Paggawa upang magdala ng mas abot-kayang pabahay sa Bay Area at sa paligid ng California. Nag-ambag ng $1 bilyon upang matulungan ang mga unang beses na may-ari ng bahay at magtayo ng abot-kayang pabahay.

2:14 pm : Lubos akong nalulugod sa dedikasyon ng aming mga koponan sa simpleng misyon ng paglikha ng teknolohiya na nagpapabuti sa buhay ng mga tao. Gusto kong pasalamatan ang lahat sa Apple para sa layunin at pagnanasa na dinadala nila sa misyong iyon.

2:14 pm : Ang CFO na si Luca Maestri ay nagsasagawa ng mas malalim na pagsisid sa mga numero.

2:14 pm : Double digit na paglago sa bawat kategorya ng produkto na may all-time record para sa mga serbisyo at June quarter record para sa iPhone , Mac, at Wearables/Home/Accessories.

2:15 pm : Ang kita ng mga produkto ay kita noong Hunyo, tumaas ng 37% mula noong nakaraang taon. Ang walang kaparis na katapatan ng aming mga customer ay nagdulot sa bagong naka-install na base record.

2:15 pm : Ang kabuuang margin ng kumpanya ay 43.3 porsyento, tumaas ng 80 na batayan mula noong nakaraang quarter salamat sa pagtitipid sa gastos, mas mataas na halo ng mga serbisyo, at bahagyang na-offset ng pana-panahong pagkawala ng leverage.

2:15 pm : Ang gross margin ng mga serbisyo ay 69.8 porsyento.

2:16 pm : ‌iPhone‌ nagtakda ng June quarter record na $39.6 bilyon, tumaas ng 50% taon-taon, na lampas sa aming mga inaasahan. Patuloy na malakas sa buong mundo, malakas na double digit sa bawat geographic na segment, na nagtatakda ng mga tala sa quarter ng Hunyo sa karamihan ng mga market na aming sinusubaybayan.

2:16 pm : Sa US, ang pinakabagong survey ng mga consumer mula sa 451 na pananaliksik, ay nagpapakita na ang customer ay nakaupo para sa ‌iPhone 12‌ pamilya ng 97%

2:17 pm : Ang mga pinakabagong alok ng serbisyo ay patuloy na lumalawak sa mga user, content, at feature. Ang mga pangunahing driver para sa mga serbisyo ay patuloy na gumagalaw sa tamang direksyon. Ang naka-install na base ng mga device ay tumama sa lahat ng oras na mataas sa bawat heyograpikong segment. Ang mga transaksyon at bayad na mga account sa mga tindahan ng digital na nilalaman ay umabot sa isang bagong lahat ng oras na mataas sa bawat heyograpikong segment. Ang mga bayad na account ay tumaas ng double digit.

2:18 pm : Higit sa 700 milyong bayad na subscription sa mga platform ng Apple. 4x ang bilang ng mga bayad na subscription na mayroon kami 4 na taon na ang nakakaraan.

2:18 pm : Darating ang mga bagong serbisyo, habang lumalaki ang lawak ng mga kasalukuyang serbisyo.

2:19 pm : Ang mga nasusuot ay tumaas ng 36% hanggang $8.8 bilyon. Ang mga inaalok na produkto sa kategoryang ito ay patuloy na bumubuti, kabilang ang bago Apple TV 4K at AirTags .

2:19 pm : Ang Apple Watch ay patuloy na nagpapalawak ng abot nito sa halos 75% ng mga customer na bago sa produkto.

2:19 pm : Mac, sa kabila ng mga hadlang sa supply, nagtakda ng rekord ng Hunyo. Kapansin-pansin na ang huling apat na quarter para sa Mac ay ang pinakamahusay na 4 quarters kailanman.

2:19 pm : Hinimok ng tugon ng customer sa mga bagong Mac na pinapagana ng M1 chip.

2:20 pm : ‌iPad‌ malakas ang paglago, na may bago iPad Pro pinapagana ng ‌M1‌ chip. Parehong ‌iPad‌ at kinuha ni Mac ang computing sa susunod na antas. Ang pinagsama-samang pagganap ay kasinlaki na ngayon ng isang Fortune 50 na negosyo.

2:20 pm : Kalahati ng mga customer na bumibili ng Mac at ‌iPad‌ ay bago sa produktong iyon. 451 pananaliksik ay nagpakita na ang customer ay nakaupo sa 92% para sa Mac, 95% para sa ‌iPad‌.

2:21 pm : Ang MassMutual ay nag-aalok ng ‌M1‌ MacBook Pro sa lahat ng empleyado, at nilagyan ng ‌M1‌ Mac Minis sa pag-asam ng pagbabalik sa trabaho.

2:21 pm : MacBook Air ay nakikita rin ang corporate adoption.

2:22 pm : $194 bilyon sa cash at securities. Kabuuang utang na $122 bilyon. Ang netong cash ay $72 bilyon.

2:22 pm : Naibabalik namin ang $29 bilyon sa mga shareholder noong Hunyo. $3.8 bilyon sa mga dibidendo at $17.5 bilyon ng bukas na mga pagbili sa merkado.

2:22 pm : 32 million shares retired na.

2:23 pm : Dahil sa patuloy na kawalan ng katiyakan, hindi kami nagbibigay ng gabay sa kita.

2:24 pm : Asahan ang malakas, double-digit na taon sa paglago ng kita para sa quarter ng Setyembre. Mas mababa sa June quarter YoY growth: Ang epekto ng foreign exchange sa growth rate ay tatlong puntos na mas mababa kaysa sa June quarter. Ang rate ng paglago ng mga serbisyo ay babalik sa mas karaniwang antas. Mga hadlang sa supply sa ‌iPhone‌ at ‌iPad‌.

2:24 pm : Ang rate ng buwis ay humigit-kumulang 16 porsiyento.

2:24 pm : Cash dividend na $0.22 bawat bahagi.

2:28 pm : Q: Komentaryo sa patnubay, noong nakaraang taon ay may paglulunsad ng ‌iPhone‌ kaysa sa karaniwan, maaari mo bang pag-usapan iyon at ang iba pang mga produkto, ano ang maaaring naiiba kumpara noong nakaraang taon?
A: Inaasahan naming lalago ang napakalakas na double digit. Iyan ang simula dito. Ang rate ng paglago sa ibaba ng 36 na porsyento, ang unang salik ay ang dolyar ay patuloy na paborable sa taon-taon na batayan (humina laban sa karamihan ng mga pera). Ngunit ang benepisyong iyon ay magiging mas mababa ng 3 puntos sa quarter ng Setyembre kaysa sa quarter ng Hunyo. Lumakas ang dolyar kumpara sa karamihan ng mga pera sa mga nakaraang linggo.

Ang paglago ng mga serbisyo ay malamang na bumagal mula sa quarter ng Hunyo. Isang pares ng mga kategorya ng serbisyo tulad ng Advertising at AppleCare na makabuluhang naapektuhan noong nakaraang taon dahil sa mga pag-lock ng Covid. Hindi namin inaasahan na magpapatuloy iyon hanggang Setyembre quarter.

Ang mga hadlang sa supply na nakita natin noong quarter ng Hunyo ay magiging mas mataas sa quarter ng Setyembre. Noong nag-usap kami dito 3 buwan na ang nakalipas, sinabi namin na inaasahan namin ang mga hadlang sa supply sa pagitan ng $3 at $4 bilyon na makakaapekto sa ‌iPad‌ at Mac. Binawasan namin ang ilan sa mga hadlang na iyon, kaya bahagyang mas mababa sa mababang dulo ng hanay na iyon. Asahan na ang bilang na iyon ay mas mataas para sa quarter ng Setyembre.

Pagsama-samahin ang lahat, napakalakas na double digit na paglago para sa Setyembre kasama ang mga caveat na iyon.

2:30 pm : Q: Inaasahan mo bang magpapatuloy ang mga hadlang sa supply hanggang sa quarter ng Disyembre at panahon ng pagbebenta ng holiday? Anong mga karagdagang gastos ang iyong tinatanggap dahil sa mga hadlang sa supply? May epekto ba iyon sa mga margin?

A: Sa mga tuntunin ng gastos, mas malaki ang binabayaran namin para sa kargamento kaysa sa gusto kong bayaran. Ngunit ang mga gastos sa bahagi ay patuloy sa pinagsama-samang pagbaba. Sa mga tuntunin ng mga hadlang sa supply at kung gaano katagal ang mga ito, hindi ko nais na hulaan iyon. Kinukuha namin ito ng isang quarter sa isang pagkakataon. Gagawin namin ang lahat ng aming makakaya upang mapagaan ang anumang hanay ng mga pangyayari sa amin.

Ang aming mga resulta para sa gross margin, talagang nakakita kami ng magandang pagtitipid sa gastos sa quarter. Nagbibigay ng gabay na 41.5-42.5 para sa Setyembre, na isang antas na labis naming ikinatutuwa.

2:32 pm : Q: Mundo ng mga hindi pa nagagawang bagay, para sa R&D at innovation, naaapektuhan ba ito kung saan hindi patas ang isang normal na ritmo, o maaari mo bang bigyan ng kapangyarihan ang mga tao na magtrabaho nang malayuan at mayroon pa ring mga pagbabago na mayroon ka sa nakaraan?

A: Doble duty talaga ang ginagawa ng mga empleyado at very resilient ang kumpanya. Hindi maaaring mas nasiyahan sa ritmo na kami ay lumalabas na may mga bagong bagay. Ang mga anunsyo ng software na ginawa namin sa WWDC at mga kaukulang paglulunsad para sa software na pinaplano namin para sa taglagas, lahat ng mga produkto sa nakalipas na 12-18 buwan, kamangha-mangha. Ako ay lubos na nasisiyahan dito.

2:33 pm : Q: Ano ang natutunan mo sa ‌iPhone‌ cycle mula sa mga kagustuhan ng customer at mga bagay na tulad niyan, at geographic na batayan din?

A: Tingnan ang mga resulta sa Q3, malakas na double digit na paglago para sa mga switcher at upgrader. Pinakamalaking quarter ng pag-upgrade para sa Q3 kailanman. Napakaganda ng pakiramdam tungkol sa parehong kategorya at gaya ng sinabi ni Luca sa paunang salita, talagang malakas ang aming mga resulta para sa ‌iPhone‌ sa buong mundo. Napakalakas ng cycle ngunit napakababa pa rin ng penetration sa 5G. Talagang mabuti ang pakiramdam tungkol sa kinabukasan ng ‌iPhone‌.

2:34 pm : Q: Ang China ay tumaas ng 58%, ano ang nakikita mo mula sa mga customer at saan mo nakikita ang paglago?

A: Hindi kapani-paniwalang malakas na quarter, June quarter revenue record para sa mas malaking China. Ipinagmamalaki iyon at ginagawa namin ang pinakamahusay na trabaho na magagawa namin upang pagsilbihan ang mga customer doon. Malakas na tugon sa 12 Pro at 12 Pro Max. Balanse ng aming mga produkto, nagtakda rin kami ng mga tala sa quarter ng Hunyo para sa Mga Nasusuot/Home/Accessories, Mac, at Mga Serbisyo. Ito ay isang buong-the-board na lakas. Nakakakita ng maraming mga bagong customer na dumarating sa merkado. Mac at ‌iPad‌, dalawang-katlo ng mga customer na bumili sa huling quarter ay bago sa produktong iyon. Apple Watch ito ay 85%. Hindi kami maaaring maging mas masaya sa mga resulta.

2:36 pm : Q: Sa kasaysayan, malamang na flat o pataas ang gross margin ng Setyembre. Maaari mo bang pag-usapan ang higit pa tungkol dito?

A: Q3 resulta, 43.3% gross margin. Bilang karagdagan sa pagkuha ng talagang mahusay na pagtitipid sa gastos sa sunud-sunod na batayan, mayroon kaming mataas na halo ng mga serbisyo bilang bahagi ng kabuuan. Rebound mula sa covid lockdown noong Setyembre isang taon na ang nakalipas. Habang sumusulong kami nang sunud-sunod, inaasahan namin ang ibang halo. Kapansin-pansing mas mataas kaysa kahit isang taon na ang nakalipas, noong isang taon ay nasa 38.2 porsyento kami. Halos 400 batayang punto ng pagpapalawak sa bawat taon na batayan. Ibang halo lang.

2:38 ng hapon : Q: Ito ba ay mas mataas na ARPU o base ng pag-install, at paano iyon nabubuo?

A: Ang naka-install na base ay patuloy na lumalaki, mas malaking pagkakataon mula doon. Mas maraming tao ang nakikibahagi sa ating ecosystem. Mga tao nang libre, o handang magbayad para sa mga serbisyo. Patuloy na lumalaki nang maganda. Malinaw na nakakatulong iyon sa panig ng kita. Patuloy na pataasin pareho ang kalidad at dami ng mga serbisyo. Naglunsad ng maraming bagong serbisyo. Ito ang mga negosyong sinusuri namin ngayon. Ang kita na iyon ay tumutulong at dumadaloy sa mga rate ng paglago. Napakagandang tingnan natin.

2:41 pm : Q: Debate sa merkado kung gaano kalaki ang nakinabang ng Apple sa pandemya. Gumastos sa App Store , atbp. Iba pang mga lugar na limitado ng pandemya at sarado ang mga tindahan. Ang iyong negosyo ba ay natulungan o nahadlangan ng pandemya?

A: Wala kaming bolang kristal para sabihin sa amin kung ano ang magiging mga variable at kung paano ito nakaapekto sa aming negosyo. Sa positibong bahagi ng ledger, sa panahon ng matinding pag-lockdown, napakahusay ng mga serbisyong digital dahil limitado ang mga opsyon sa entertainment. Napakahusay ng mga serbisyo. Sa mas maraming tao na nagtatrabaho mula sa bahay, nag-aaral mula sa bahay, ‌iPad‌ at napakalakas ng demand ng Mac.

Sa kabilang panig, ang mga serbisyo tulad ng ‌AppleCare‌ at ang Advertising ay negatibong naapektuhan. Ilang partikular na produkto, tulad ng ‌iPhone‌ o Ang relo ay mas kumplikadong mga uri ng pagbebenta, naapektuhan din sila dahil napakaraming punto ng pagbebenta ang isinara sa buong mundo. Hindi lang ang aming mga tindahan, ngunit ang mga kasosyong tindahan. Ngayon, ang ilan sa mga negosyong ito ay rebound. Mga Ad at ‌AppleCare‌... ‌iPad‌ at Mac, mahirap para sa amin upang sukatin dahil ito ay na-constrain sa loob ng mahabang panahon. Maaaring iba ang bagong normal na paglabas ng Covid sa nakaraan. Siguro mas maraming hybrid na modelo sa paligid ng trabaho.

Kaya mahirap sabihin sa net kung ano iyon. Napaka-fluid nito at may posibilidad na magbago sa paglipas ng panahon. Lahat tayo ay umaasa sa isang mundong walang Covid para sa atin at para din sa ating mga customer.

2:44 pm : Q: Sa mga iPhone, pagkatapos ng malakas na ikot ng produkto, ‌iPhone‌ ang mga kita ay nasa ilalim ng presyon dahil bumabagal ang rate ng pag-upgrade, pinaghahalo ang mga paglilipat sa mas mababang dulo ng portfolio. Makatarungan bang ipagpalagay na ang isang katulad na kalakaran ay gaganapin sa susunod na taon at kung hindi ano ang naiiba sa oras na ito?

A: Hindi namin hinuhulaan ang susunod na cycle, ngunit ituturo ko ang ilang bagay: Mayroon kaming napakalaki at lumalaking naka-install na base. Dahil mahigit isang bilyong aktibong device ang mga iPhone sa unang bahagi ng taong ito, mayroon kaming mga tapat at nasisiyahang customer. Ang heyograpikong tugon ay laganap sa buong mundo. Top 3 selling models in US, UK 4 out of top 5, Australia top 2, Japan top 3, Urban China top 2. Maganda ang tugon ng mga customer sa paligid. Ang produkto mismo ay kamangha-manghang. Ang 12 lineup ay isang malaking hakbang na nagpakilala sa 5G, A14 Bionic at ilang iba pang kamangha-manghang feature na gusto ng mga customer. Nasa napakaagang innings tayo ng 5G. Tingnan ang 5G penetration sa buong mundo, mayroon pa lang dalawang bansa na nasa double digits pa. Iyan ay isang kamangha-manghang bagay, 9 na buwan o higit pa dito. Patuloy kaming maghahatid ng magagandang produkto. Pagsamahin ang hardware, software, at mga serbisyo sa isang kamangha-manghang karanasan. Iyan ang mga bagay na isasaalang-alang ko kung gagawa ako ng hula.

2:46 pm : Q: Ilang taon ang naka-install na base? Paano nangyayari ang mga upgrade at ilang taon na ang ‌iPhone‌ base?

A: Mahirap sagutin nang eksakto ang tanong. Sa parehong mga switcher at upgrader, nagawa namin nang maayos sa Q3. Napakaganda ng hitsura ng geographic na representasyon ng ‌iPhone‌, taon-taon. Talagang nasisiyahan kami dito. Ipapaalala ko sa iyo na ang bilyong numero na sinipi ko ay ‌iPhone‌ lamang. Nag-quote kami ng isang numero sa tawag noong Enero ng 1.65 bilyong device. Kabuuang mga aktibong device. Ang net ay, napakalakas na switcher at upgrader, pinakamahusay na upgrade quarter para sa Hunyo na nakita namin. Napakaganda ng pakiramdam namin tungkol sa momentum.

Ngunit kinikilala namin na ang 5G penetration ay medyo mababa sa buong mundo at kami ang nasa harap na dulo nito.

2:48 pm : Q: Paano tinutukoy ng Apple kung ano ang gusto mong gawin sa iyong sarili kumpara sa hindi madiskarte at outsource. Ang ARM ba ay nakukuha ng Nvidia ay kapaki-pakinabang o neutral o negatibo?

A: Mag-iiwan ako ng mga tanong tungkol sa pagkuha sa lahat. Paano tayo magpasya na gumawa ng silikon, maaari ba tayong gumawa ng mas mahusay? Maaari ba kaming maghatid ng isang mas mahusay na produkto? Kung may mabibili tayo sa palengke at napakaganda, hangga't kaya natin, bibili tayo. Papasok lang kami kung saan may kakayahan kaming gumawa ng mas mahusay at gumawa ng mas mahusay na produkto para sa user. ‌M1‌, mayroon kaming kakayahan sa loob ng silicon team na gumawa ng isang produkto na mas mahusay kaysa sa mabibili namin. Kinuha namin ang aming mahusay na kadalubhasaan sa hardware at software at pinagsama ang mga iyon at dinala ang ‌M1‌ palabas. Ang tugon ay hindi kapani-paniwala. Pinapagana ang mga benta sa Mac na napipigilan. ‌iPad‌ mayroon ding mga hadlang. Ganyan ang tingin natin doon at kung paano tayo dapat pumasok sa isang market o hindi.

2:50 pm : Q: Nagiging normal ang paglago ng mga serbisyo sa quarter, kaya ano ang normalized na rate ng paglago para sa negosyong Serbisyo habang ang mga tao ay bumalik sa opisina sa post-Covid world?

A: Bumalik ng ilang quarters para makakuha ng medyo average. May kaunting pagkakaiba-iba sa mga resulta, ngunit tiyak na hindi pa kami nakakagawa ng 33 porsiyento sa mga taon. Medyo anomalya iyon at maganda ang paghahambing ng negosyo noong quarter ng Hunyo. Ang paglago ng mga serbisyo ay para sa maraming quarter malakas na double digit. Kami ay tiwala sa antas na iyon.

2:51 pm : Q: Sa Setyembre, magkakaroon ng mga hadlang sa supply sa ‌iPhone‌ at ‌iPad‌. Unang pagkakataon sa mga kakulangan sa bahagi na nakakaapekto sa ‌iPhone‌. Display o iba pa? Ano ang choke point?

A: Karamihan sa mga hadlang ay sa iba't ibang nakikita ng iba. Kakulangan sa industriya. Mayroon kaming ilang mga kakulangan bilang karagdagan sa kung saan ang demand ay napakalaki at higit sa aming sariling mga inaasahan na mahirap makuha ang buong hanay ng mga bahagi sa loob ng mga oras ng lead na sinusubukan naming makuha ang mga iyon. Medyo konti din yan. Gaya ng sinabi ko dati, ang mga pinakabagong node na ginagamit namin sa ilan sa aming mga produkto ay hindi gaanong naging isyu. Ang mga legacy node ay kung saan ang mga hadlang sa supply ay nasa silicon.

2:54 pm : Q: Batay sa data at mga komento tungkol sa pagiging malakas ng mga upgrade at switcher, gayundin sa mga heyograpikong lugar, ano ang ibig sabihin ng partikular na hanay ng mga datapoint na iyon para sa ‌iPhone‌? Ang SE2 ay nagpapababa ng presyo, mas kaunti ba ang pangangailangan para sa isang mas mababang presyo ng produkto sa hinaharap at ang kasalukuyang portfolio at bagong henerasyon ay magiging mas mataas na katapusan?

A: Nagkaroon kami ng hindi kapani-paniwalang quarter para sa mga umuusbong na merkado. June quarter records sa Mexico, Brazil, Chile, Turkey, UAE, Poland, Czech Republic, India. Obvious sa China gaya ng napag-usapan ko kanina. Thailand, Malaysia, Vietname, Cambodia, Indonesia. Ito ay isang napakahabang listahan. Ang mga resultang iyon ay para sa buong linya ng mga produkto at mayroon pa rin kaming SE sa linya. Inilunsad ito noong isang taon ngunit nasa linya pa rin ito ngayon. Ito ay uri ng aming entry price point. Natutuwa ako sa kung ano ang takbo ng lahat sa kanila at sa palagay ko kailangan natin ang hanay ng mga punto ng presyo upang matugunan ang mga uri ng tao na gusto nating tanggapin. Para sa entry buyer na gustong makapasok, pagkatapos ay isang bagay para sa pro buyer na gustong ang pinakamahusay na ‌iPhone‌ makakabili sila.

Totoo iyon sa mga umuusbong na merkado na kasing ganda nito sa US o iba pang binuo na mga merkado.

2:54 pm : Q: Ang umuusbong na mamimili ba sa merkado na gustong makapasok sa ‌iPhone‌, naghahanap ba sila ng 5G sa intermediate o mas mahabang termino kung magagamit mula sa imprastraktura?

A: Sa karamihan ng mga market na nabasa ko, ito ay talagang, talagang, talagang maaga sa 5G. Maaga talaga. Ang top end buyer ay bumibili din para sa hinaharap. Maaaring hawak nila ang kanilang telepono sa loob ng dalawang taon o higit pa. Ang 5G ay naging isang mahalagang bahagi ng kanilang desisyon sa pagbili.

2:57 pm : Q: Paano gagawin Apple One ang mga bundle ay nakakaimpluwensya sa trajectory ng mga serbisyo sa ekonomiya, at paano sa tingin mo ang IDFA ay bumubuo at naiimpluwensyahan ang trajectory ng advertising sa loob ng mga serbisyo?

A: ‌Apple One‌, nag-aalok kami ng ‌Apple One‌ dahil pinapadali nito ang pagtangkilik sa aming mga serbisyo sa subscription kaysa dati. ‌Apple Music‌, ‌Apple TV+‌, Apple Arcade at iCloud . Inilalagay namin ang customer sa gitna niyan at sinimulan naming paalalahanan kamakailan ang mga tao tungkol sa ‌Apple One‌ sa paraang malamang na naghintay tayo ng ilang buwan bago gawin iyon. Tuwang-tuwa ako sa nakikita namin sa ‌Apple One‌ ngayon na. Sa tingin ko ito ay isang mahusay na ramp para sa hinaharap ng mga serbisyo. Ito ay isang mahusay na benepisyo ng customer dahil marami sa aming mga customer ang gustong subukan ang higit sa isa sa mga serbisyong ito. Isa itong madaling bundle at mga serbisyo ng subscription.

Sa mga tuntunin ng IDFA o pag-advertise sa pangkalahatan, sa palagay ko ang tanong mo ay tungkol sa ATT — sa ATT nakakakuha kami ng kaunting reaksyon ng customer, positibong reaksyon sa kakayahang gumawa ng desisyon sa isang malinaw na desisyon kung susubaybayan o hindi. Mukhang magiging napakahusay mula sa pananaw ng gumagamit.

3:00 pm : Q: Maaari ka bang pumunta nang higit pa sa gross margin?

A: Sa panig ng kargamento, nakikita natin ang ilang antas ng presyon sa gastos na wala sa pamantayan. Ang mga bahagi ay nakakakuha ng mahusay na pagtitipid sa gastos sa sunud-sunod na batayan, napakahusay mula sa antas ng gross margin sa bahagi ng produkto. Tumaas ng 600 na batayan na puntos sa bawat taon. Parang isang bagay na nagawa at napanatili namin kahit sa malapit na panahon. Walang abnormal sa quarter o one-off sa kalikasan. Medyo structural.

Sa mga serbisyo, sa isang taon sa batayan ng taon, ang sunud-sunod na pagbaba ay maliit. Napakalaking profile ng margin sa maraming serbisyo, ang anumang pagbabago sa halo ay maaaring magdulot ng maraming pagbabago. ‌AppleCare‌ rebound, kaya ang relatibong tagumpay ng mga serbisyo sa marketplace ay maaaring magdulot ng ilang pagbabago sa gross margin. 69.8% napakasaya namin kung nasaan kami sa trajectory ng margin ng mga serbisyo.

3:01 pm : Q: Pagtutuon ng regulasyon sa China sa mga kumpanyang Tsino, hindi isang direktang epekto sa Apple ngunit paano dapat magkaroon ng kapansanan ang mga mamumuhunan sa hindi direktang epekto dahil ang ilan sa mga kumpanyang ito ay malaking kontribyutor sa ‌App Store‌ mga kita. Nakikita mo ba ang anumang epekto sa mga ito at ang paglilimita sa paggamit ng mga app na ito ay nakakaimpluwensya sa kung paano nakikipag-ugnayan ang mga tao sa iyong mga device? Anumang pantulong na epekto?

A: Para sa quarter, gaya ng nakikita mo, lumago kami ng 58% sa Greater China kaya naka-embed doon ang quarterly record para sa mga serbisyo na kinabibilangan ng ‌App Store‌. Tumalbog talaga ang ekonomiya doon mula sa Covid. Sa mga tuntunin ng pokus sa regulasyon, ang tinututukan namin mula sa aming anggulo ay ang pagsilbihan ang mga user doon at tiyaking lubos silang nasisiyahan sa mga produkto at serbisyong ipinapakita namin. Nakikipagtulungan kami sa maraming iba't ibang kumpanya upang matiyak iyon. Yun ang focus namin.

3:01 pm : Natapos na ang tawag.