Si Lisa Brennan-Jobs, ang pinakamatandang anak na babae ni Steve Jobs, ay maglalabas ng memoir na tinatawag na 'Small Fry' sa susunod na buwan, at bago ang paglabas ng aklat, Vanity Fair ay naglathala ng isang sipi kung saan ibinahagi ni Lisa-Brennan Jobs ang mga detalye sa kanyang maligalig na relasyon sa kanyang ama, sa kanyang mga huling araw, at sa kanyang maagang buhay.
Si Lisa ay isinilang noong 1978 kina Steve Jobs at Chrisann Brennan, at gaya ng nalalaman, una nang itinanggi ni Jobs na siya ang kanyang ama. Wala siyang kinalaman sa kanya hanggang sa siya ay dalawang taong gulang, isang kuwentong kinukwento niya na may kasamang mga katotohanan tungkol sa Lisa computer na kanyang ginawa. Matapos mapilitang kumuha ng paternity test at magbigay ng suporta sa bata para kay Lisa, sa wakas ay nakilala niya ito, na nagdedetalye ng kanilang unang pagkikita sa Menlo Park, California.
Steve Jobs at Lisa Brennan-Jobs
'Alam mo kung sino ako?' tanong niya. Hinawi niya ang buhok sa mata.
Ako ay tatlong taong gulang; hindi ko ginawa.
'Ako ang iyong Ama.' ('Tulad ng siya ay si Darth Vader,' sinabi ng aking ina nang maglaon, nang sabihin niya sa akin ang kuwento.)
'Isa ako sa pinakamahalagang tao na makikilala mo,' sabi niya.
Mas madalas na binisita ni Jobs ang Brennan-Jobs pagkatapos noon, para sa mga rollerskating trip, sakay sa kanyang Porsche, mga hapunan, at mga hot tub excursion, ngunit nagkaroon pa rin ng mga isyu sa relasyon ang dalawa. Sa isang punto, sinabi ni Brennan-Jobs na hiniling niya kay Jobs ang kanyang Porsche pagkatapos makarinig ng isang alamat na pinapalitan niya ito sa tuwing may gasgas ito, at nakatanggap siya ng walang kabuluhang tugon.
'Wala kang makukuha,' sabi niya. 'Naiintindihan mo? Wala. Wala kang mapapala.' Ang ibig ba niyang sabihin tungkol sa kotse, ibang bagay, mas malaki? hindi ko alam. Masakit ang boses niya--matalim, sa dibdib ko.
Sa isa pang seksyon ng sipi, ipinaliwanag ni Brennan-Jobs kung paano ang katotohanan na inaakala niyang ipinangalan sa kanya ang Lisa computer ay naging mas malapit sa kanya kay Jobs, ngunit sa isang punto, tinanong niya kung ito ay tunay na ipinangalan sa kanya. 'Hindi,' sabi ni Jobs. Nang maglaon ay nagbago ang isip niya nang magtanong si Bono sa isang tanghalian sa hapon na naroon si Lisa Brennan-Jobs.
Pagkatapos ay nagtanong si Bono, So, ipinangalan ba sa kanya ang computer ni Lisa?
Nagkaroon ng pause. Inihanda ko ang sarili ko—naghanda sa sagot niya.
Ang aking ama ay nag-alinlangan, tumingin sa kanyang plato ng mahabang sandali, at pagkatapos ay bumalik kay Bono. Yeah, it was, sabi niya.
Umupo ako sa upuan ko.
Akala ko, sabi ni Bono.
Oo, sabi ng tatay ko.
Pinag-aralan ko ang mukha ng aking ama. Ano ang nagbago? Bakit ngayon pa niya inamin, after all these years? Syempre nakapangalan sa akin, akala ko noon. Ang kanyang kasinungalingan ay tila kalokohan ngayon. Nakaramdam ako ng panibagong kapangyarihan na humila sa dibdib ko pataas.
Ang natitirang bahagi ng sipi, magagamit sa Vanity Fair , ay nakatuon sa mga huling buwan ni Jobs bago siya pumanaw, at sulit na basahin para sa sinumang interesado sa mga malalapit na detalye tungkol sa buhay ni Steve Jobs.
Ang aklat ni Brennan ay maaaring pre-order mula sa Amazon para sa $24.70, na may set ng release para sa Setyembre 4.
Patok Na Mga Post