Apple News

Tinawag ng Mga Mambabatas ng U.S. ang Pagkilos ng Apple na Tanggalin ang HKMap Live App na 'Deeply Concerning'

Biyernes Oktubre 18, 2019 2:35 pm PDT ni Juli Clover

Ang mga mambabatas ng U.S. noong Biyernes ay nagpadala ng liham kay Apple CEO Tim Cook pagpapahayag ng pag-aalala sa desisyon ng Apple na alisin ang HKMap Live app mula sa App Store pagkatapos ng mga reklamo mula sa Chinese Government.





Ang sulat [ Pdf ] ay tinatawag na 'nakakabigo' ang pag-alis ng Apple sa HKMap Live app at itinuturo ang isang naunang quote mula sa ‌Tim Cook‌ na may nakasulat na 'Sa Apple, hindi kami natatakot na sabihin na ang aming mga halaga ang nagtutulak sa aming mga desisyon sa pag-curate.'

live na hkmap
Ang HKMap Live app, na ginamit ng mga nagpoprotesta sa Hong Kong upang mag-crowdsource ng impormasyon tungkol sa mga pagsasara sa kalye at presensya ng pulisya, ay kinuha mula sa App Store noong unang bahagi ng Oktubre.



Nang maglaon ay binaliktad ng Apple ang kurso at inaprubahan ang app, pinapayagan itong bumalik sa ‌App Store‌, ngunit pagkatapos ng China akusado si Apple ng 'protecting rioters,' inalis muli ng Apple ang app at nanatili itong hindi available.

Ayon sa mga mambabatas sa U.S, ang HKMap Live app ay nagbibigay-daan sa mga mapayapang demonstrador na magbahagi ng mga lokasyon upang maiwasan ang panganib. Ang Apple, sabi ng liham, ay nag-censor din ng 'hindi bababa sa 2200 apps sa China,' kasama ang mga VPN app at app na ginawa ng at para sa 'mga inaaping etnikong minorya.'

Ang liham ay nagpatuloy upang akusahan ang Apple ng pakikipagsabwatan sa mga pagsisikap ng China na harangan ang pagbabago, at mga tanong kung handa ba ang Apple na yumuko sa mga kahilingan ng China upang maiwasan ang pagkawala ng access sa mga mamimiling Tsino.

Sinabi mo sa publiko na gusto mong makipagtulungan sa mga pinuno ng China para magkaroon ng pagbabago sa halip na maupo sa gilid at sigawan sila. Kami rin ay naniniwala na ang diplomasya at kalakalan ay maaaring maging mga pwersang demokrasya. Ngunit kapag ang isang mapanupil na pamahalaan ay tumangging umunlad, o, sa katunayan, kapag ito ay nadoble, ang pakikipagtulungan ay maaaring maging kasabwat.

Ang gobyerno ng China ay nagiging mas agresibo sa mga pagtatangka nitong magdikta ng mga termino sa mga korporasyon ng U.S., gaya ng nilinaw ng mga headline noong nakaraang linggo na kinasasangkutan ng Apple, National Basketball Association, at Activision Blizzard. Ang mga kasong tulad nito ay nagpapataas ng tunay na pag-aalala tungkol sa kung ang Apple at iba pang malalaking korporasyong entidad ng U.S. ay yuyuko sa lumalaking mga pangangailangan ng China sa halip na mawalan ng access sa higit sa isang bilyong consumer ng China.

Nang makuha ang app sa huling pagkakataon, ang Apple CEO ‌Tim Cook‌ Sinabi sa mga empleyado ng Apple na batay sa 'kapanipaniwalang impormasyon' mula sa pulisya ng Hong Kong, ang app ay ginagamit upang i-target ang mga indibidwal na opisyal para sa karahasan.

Hindi lihim na ang teknolohiya ay maaaring gamitin para sa kabutihan o para sa masama. Ang kasong ito ay hindi naiiba. Ang app na pinag-uusapan ay pinapayagan para sa crowdsourced na pag-uulat at pagmamapa ng mga checkpoint ng pulisya, mga hotspot ng protesta, at iba pang impormasyon. Sa sarili nitong, ang impormasyong ito ay benign. Gayunpaman, sa nakalipas na ilang araw nakatanggap kami ng mapagkakatiwalaang impormasyon, mula sa Hong Kong Cybersecurity and Technology Crime Bureau, gayundin mula sa mga user sa Hong Kong, na ang app ay ginagamit nang may malisya upang i-target ang mga indibidwal na opisyal para sa karahasan at upang biktimahin ang mga indibidwal at ari-arian kung saan walang pulis. Ang paggamit na ito ay naglalagay sa app na lumalabag sa batas ng Hong Kong. Katulad nito, malinaw na lumalabag ang malawakang pang-aabuso sa aming mga alituntunin sa ‌App Store‌ na nagbabawal sa personal na pinsala.

Ang liham mula sa mga mambabatas ay nagtatapos sa pamamagitan ng paghimok sa Apple na baligtarin ang kurso at muling payagan ang HKMap sa ‌App Store‌.

Sa pagtataguyod ng mga halaga, tulad ng sa karamihan ng mga bagay, ang mga aksyon ay higit na mahalaga kaysa sa mga salita. Ang mga desisyon ng Apple noong nakaraang linggo na tanggapin ang gobyerno ng China sa pamamagitan ng pagtanggal sa HKMap ay lubhang nakakabahala. Hinihimok ka namin sa pinakamalakas na termino na baligtarin ang kurso, upang ipakita na ang Apple ay naglalagay ng mga halaga kaysa sa pag-access sa merkado, at upang manindigan kasama ang magigiting na kalalakihan at kababaihan na nakikipaglaban para sa mga pangunahing karapatan at dignidad sa Hong Kong.

Ang liham ay isinulat ni Sen. Ron Wyden, D-Ore., Sen. Tom Cotton, R-Ark., Sen. Maro Rubio, R-Fla., Sen. Ted Cruz, R-Texas kasama si Rep. Alexandria Ocasio- Cortez, DN.Y., Rep. Mike Gallagher, R-Wisc., at Rep. Tom Malinowski, DN.J. Ang isang katulad na liham ay ipinadala din sa Blizzard kasunod ng desisyon ni Blizzard na ipagbawal si Ng Wai Chung, isang manlalaro ng Hearthstone na nagpahayag ng suporta para sa mga pro-demokrasya na protesta sa Hong Kong.

Tandaan: Dahil sa pampulitikang katangian ng talakayan tungkol sa paksang ito, ang thread ng talakayan ay matatagpuan sa aming Pulitika, Relihiyon, Mga Isyung Panlipunan forum. Ang lahat ng mga miyembro ng forum at mga bisita sa site ay malugod na tinatanggap na basahin at sundin ang thread, ngunit ang pag-post ay limitado sa mga miyembro ng forum na may hindi bababa sa 100 mga post.