Apple News

Gabay sa Mamimili ng iPhone 12 vs. iPhone 11

Miyerkules Oktubre 14, 2020 1:48 PM PDT ni Hartley Charlton

Ngayong buwan, Apple inilantad ang iPhone 12 bilang kahalili ng sikat iPhone 11 , na may bagong squared-off na pang-industriyang disenyo, ang A14 Bionic chip, isang OLED display, at MagSafe . Bilang mga device na mas abot-kaya kaysa sa mga modelong Pro, ngunit mas ganap na itinampok kaysa sa murang halaga iPhone SE o iPhone XR, ang & zwnj; iPhone 12 & zwnj; at iPhone 12 mini malamang na ang pinakasikat na opsyon para sa mga mamimili.





apple iphone 12 color blue

Ang nakaraang ‌iPhone 11‌ patuloy na ibinebenta ni Apple. Dahil mas matanda ito ng isang taon kaysa sa pinakabagong ‌iPhone 12‌, nagsisimula ito sa 9, habang ang ‌iPhone 12‌ nagsisimula sa 9. Bilang ang ‌iPhone 11‌ at ‌iPhone 12‌ ibahagi ang isang malaking bilang ng mga tampok, dapat mong isaalang-alang ang pagbili ng mas lumang modelo upang makatipid ng pera? Nakakatulong ang aming gabay na sagutin ang tanong kung paano magpasya kung alin sa dalawang iPhone na ito ang pinakamainam para sa iyo, ngunit sa pangkalahatan, ang ‌iPhone 12‌ ay isang katamtamang pag-upgrade sa ‌iPhone 11‌.



Paghahambing ng iPhone 11 at iPhone 12

Ang ‌iPhone 11‌ at ‌iPhone 12‌ magbahagi ng malaking bilang ng mga pangunahing tampok, tulad ng laki ng display at buhay ng baterya. Inilista ng Apple ang parehong mga tampok na ito ng ‌iPhone 11‌ at ‌iPhone 12‌:

Pagkakatulad

  • 6.1-inch Retina display na may True Tone, P3 wide color, Haptic Touch , at max na liwanag na 625 nits
  • A-Series Bionic chip
  • Dual 12MP Ultra Wide at Wide camera na may dalawang beses na optical zoom range, Night mode, Deep Fusion, at optical image stabilization
  • Face ID
  • Tagal ng baterya na may hanggang 17 oras ng pag-playback ng video
  • Aerospace-grade aluminyo
  • Konektor ng kidlat
  • 4GB ng RAM
  • Available sa 64GB, 128GB, at 256GB
  • Available sa White, Black, Green, at (PRODUCT)RED

Ang pagkasira ng Apple ay nagpapakita na ang mga iPhone ay nagbabahagi ng isang bilang ng mga kapansin-pansing pangunahing tampok. Gayunpaman, may mga makabuluhang pagkakaiba sa pagitan ng ‌iPhone 11‌ at ‌iPhone 12‌, kasama ang display technology, ang processor, at 5G connectivity.

Mga Pagkakaiba


iPhone 11

kung paano mapupuksa ang tapusin ang pag-set up ng iphone
  • LCD Liquid Retina HD na display na may 1792-by-828-pixel na resolution sa 326 ppi at 1,400:1 contrast ratio
  • 4G LTE cellular
  • A13 Bionic chip
  • Malapad na Lens f/1.8
  • Susunod na henerasyong Smart HDR para sa mga larawan
  • Water resistant sa lalim na dalawang metro hanggang 30 minuto
  • Qi wireless charging
  • Available sa White, Black, Green, Yellow, Purple, at (PRODUCT)RED

iPhone 12

  • OLED Super Retina XDR display na may 2532-by-1170-pixel na resolution sa 460 ppi, 2,000,000:1 contrast ratio, at HDR
  • 5G koneksyon
  • A14 Bionic chip
  • Malapad na Lens f/1.6
  • Smart HDR 3 para sa mga larawan
  • Dolby Vision HDR video recording hanggang 30 fps at Night mode Time-lapse
  • Night mode na nakaharap sa harap at Deep Fusion
  • Ceramic Shield sa harap
  • Water resistant sa lalim na anim na metro hanggang 30 minuto
  • MagSafe & zwnj; at Qi wireless charging
  • Available sa White, Black, Blue, Green, at (PRODUCT)RED

Tandaan na ang iPhone 12 Pro nagbibigay ng ilang pagpapabuti sa ‌iPhone 12‌ sa mga lugar ng kalidad ng camera, LiDAR, RAM, at disenyo ng materyal. Samantala, bukod sa laki ng screen at baterya, ang iPhone 12 Mini ay kapareho ng ‌iPhone 12‌.

Magbasa para sa mas malapitang pagtingin sa bawat isa sa mga aspetong ito, at tingnan kung ano ang eksaktong iniaalok ng parehong mga iPhone.

Disenyo at Kulay

Ang ‌iPhone 12‌ ay may bagong squared-off na pang-industriyang disenyo na may flat aluminum band sa paligid ng mga gilid. Ang parehong mga iPhone ay gumagamit ng aerospace-grade aluminum sa mga gilid at isang piraso ng pinakintab na salamin sa likuran.

iphone 11 vs 12 iPhone 11 & zwnj; vs & zwnj; iPhone 12 & zwnj;
Ang mga disenyo ay talagang magkatulad, ngunit sa pagiging flat ng mga gilid ng ‌iPhone 12‌ at sa pagiging matambok ng ‌iPhone 11‌ Ang ‌iPhone 12‌ kumakatawan sa isang pagpipino, o kung ano ang tinatawag ng Apple na isang 'elevation,' ng disenyo ng ‌iPhone 11‌ sa halip na isang kumpletong pag-aayos, ngunit ito ay tila mas moderno, at maaaring mas ligtas na hawakan sa kamay. Ang ‌iPhone 12‌ ay 0.9mm din na mas manipis at 32 gramo na mas magaan kaysa sa ‌iPhone 11‌.

Parehong available sa White, Black, Green, at (PRODUCT)RED, ngunit may ilang eksklusibong kulay ang bawat henerasyon. Ang ‌iPhone 11‌ ay available din sa Yellow o Purple, habang ang ‌iPhone 12‌ ay available sa Blue.

Pagpapakita

Ang display ay isang lugar ng malaking pagpapabuti para sa ‌iPhone 12‌. Ang pinakabagong modelo ay may OLED Super Retina XDR display, kumpara sa ‌iPhone 11‌ LCD Liquid Retina HD display. Nag-aalok ang OLED display ng halos dalawang beses sa peak brightness ng ‌iPhone 11‌, mas mataas na contrast at true blacks, HDR para sa mas mayayamang kulay, at systemwide color management para sa nangunguna sa industriya na katumpakan ng kulay.

apple iphone 12 bagong disenyo

Nagtatampok din ang bagong OLED display ng mga pinababang bezel kumpara sa nakaraang modelo ng LCD. Sa pamamagitan ng pagtulak sa display sa mga gilid, ang pangkalahatang footprint ng device ay bahagyang mas maliit. ‌iPhone 12‌ nagtatampok din ng mas malakas na salamin sa harap ng Ceramic Shield, na may hanggang apat na beses na pinahusay na pagganap ng pagbaba.

paano maglinis ng tubig sa apple watch

Ang mga pagpapahusay sa display ng ‌iPhone 12‌ ay isa sa mga pangunahing dahilan upang makuha ang mas bagong modelo. Ang ‌iPhone 11‌'s LCD Liquid Retina display ay maganda ngunit medyo luma na. Walang alinlangan na ang mga pagsulong na ginawa sa ‌iPhone 12‌ at ang OLED ay gumagawa para sa isang mas kaakit-akit na aparato.

A13 laban sa A14

Sinabi ng Apple na ang A14 ay 'ang pinakamabilis na chip sa isang smartphone,' at ito ang unang komersyal na processor na binuo sa isang prosesong limang nanometer. Ang ‌iPhone 12‌ ay tinatayang inaasahang magiging 18.4% na mas mabilis sa single-core na performance at 17.6% na mas mabilis sa pangkalahatan sa multi-core scoring kaysa sa ‌iPhone 11‌. Para sa machine learning, ang A14 Bionic ay nagtatampok ng 16-core Neural Engine, na nagreresulta sa 80 porsiyentong pagtaas sa performance.

iu

Ang A13 Bionic ay hanggang 20 porsiyento pa rin na mas mabilis kaysa sa A12, at ang mga pagpapahusay sa pagganap ng A14 ay hindi masyadong marahas upang gawing mabagal ang A13 sa paghahambing. Ang A13 sa ‌iPhone 11‌ nananatiling isang napakalakas na processor na may kakayahang kumpletuhin ang lahat ng pang-araw-araw na gawain nang tuluy-tuloy.

5G Pagkakakonekta

Ang ‌iPhone 12‌ may kasamang sub-6Ghz 5G, pati na rin ang mas mabilis mmWave 5G sa Estados Unidos . Ang 5G ay maghahatid ng pinahusay na bilis ng internet para sa mas mabilis na pag-download at pag-upload, mas mataas na kalidad ng video streaming, mas tumutugon sa paglalaro, real-time na interaktibidad sa mga app, FaceTime sa high definition, at higit pa. ‌iPhone 12‌ nagtatampok din ang mga modelo ng bagong 'Smart Data mode,' na nagpapahaba ng buhay ng baterya sa pamamagitan ng matalinong pagtatasa ng mga pangangailangan ng 5G at pagbabalanse ng paggamit, bilis, at kapangyarihan ng data sa real time.

Ang ‌iPhone 11‌ ay may normal na 4G LTE cellular connectivity na naroroon sa mga smartphone sa loob ng maraming taon, na walang kakayahang kumonekta sa 5G.

Sa kabila ng mga merito nito, sulit lang ang 5G kung may kwalipikadong data plan at nasa lugar na may saklaw na 5G. Kung ikaw ay nasa isang lugar na may magandang saklaw ng 5G o nilalayon mong panatilihin ang iyong ‌iPhone‌ sa loob ng ilang taon, 5G connectivity sa ‌iPhone 12‌ maaaring mahalaga sa iyo. Dahil ang 5G ay nasa simula pa lamang, ang ‌iPhone 11‌ ay isang magandang smartphone para sa presyo nito nang walang 5G.

apple iphone 12 dual camera

Mga Katulad na Camera, Mas Mahusay ang Software

Ang mga camera ng ‌iPhone 11‌ at ‌iPhone 12‌ ay parehas. Parehong nagtatampok sa likuran ng dalawahang 12MP camera system na may Ultra Wide at Wide lens. Ang mga Ultra Wide lens ay may parehong mga aperture, habang ang ‌iPhone 12‌ Ang malawak na lens ay may bahagyang mas malaking aperture (f/1.6) na nag-aalok ng mas mahusay na low-light sensitivity. Pareho rin silang nagbabahagi ng parehong 12MP f/2.2 front facing camera.

paano makakuha ng flashing light notification sa iphone

Ang mga feature gaya ng Night mode, Deep Fusion, at optical image stabilization ay ibinabahagi sa pagitan ng mga device sa Wide camera, ngunit ang ‌iPhone 12‌ nagpapalawak ng Night mode at Deep Fusion sa Ultra Wide at nakaharap din sa camera.

Para sa video, ang ‌iPhone 12‌ maaaring mag-record ng HDR na video gamit ang Dolby Vision hanggang 30 fps at time-lapses gamit ang Night mode.

Para sa mas makabuluhang pagpapabuti ng camera, kakailanganin mo hakbang sa bagong iPhone 12 Pro , na nagdaragdag ng ikatlong lens ng camera para sa mga kakayahan sa telephoto, pati na rin ng LiDAR scanner para sa pinahusay na autofocus at iba pang mga feature na umaasa sa depth perception.

iphone 12 magsafe charging

bakit nagiging orange ang ilang salita sa ios 10

Baterya at Pag-charge

Ang parehong iPhone ay may buhay ng baterya na nagbibigay-daan sa hanggang 17 oras ng pag-playback ng video at maaaring mag-charge ng hanggang 50 porsiyento sa loob lamang ng 30 minuto na may 20W power adapter . Sinabi ng Apple na ang ‌iPhone 12‌ maaaring makamit ang hanggang 11 oras ng streaming video playback, sa halip na sampung oras ng ‌iPhone 11‌, ngunit tila pareho ang pagganap ng parehong modelo pagdating sa buhay ng baterya.

‌iPhone 12‌ nag-aalok ng natatanging tampok sa pag-charge, gayunpaman. MagSafe pinapabuti ang wireless charging sa pamamagitan ng madaling pag-align ng charger sa internal coil sa pamamagitan ng hanay ng mga magnet. ‌MagSafe‌ ang mga charger ay maaaring magbigay ng hanggang 15W ng kapangyarihan habang tinatanggap pa rin ang mga kasalukuyang Qi-enabled na device.

‌MagSafe‌ nagbubukas din ng mga posibilidad para sa isang ecosystem ng magnetic accessories gaya ng bagong leather wallet ng Apple, pati na rin ang hanay ng mga produkto ng third-party .

Iba pang Mga Pagpipilian sa iPhone

Ang Apple ay nagpapatuloy din sa pagbebenta ng ‌iPhone‌ XR, na siyang hinalinhan sa ‌iPhone 11‌, sa halagang 9. Ang ‌iPhone‌ Ibinahagi ng XR ang disenyo at pagpapakita ng ‌iPhone 11‌, ngunit gumagamit ng mas lumang chip, hindi maaaring gumamit ng mga feature ng camera gaya ng Night mode, at may iisang rear camera lang. Kung nasa badyet ka o hindi kailangan ang ilan sa mga feature ng ‌iPhone 11‌ tulad ng pag-setup ng dual-camera, ang ‌iPhone‌ Maaaring mas magandang opsyon ang XR para sa iyo.

iphone 12 pro

Kung nararamdaman mo na ang ‌iPhone 11‌ o ‌iPhone 12‌ ay hindi nag-aalok ng sapat na mga high-end na feature, at interesado sa mas advanced na photography at videography, pinahusay na mga karanasan sa AR, at higit pang mga premium na materyales, maaari mong isaalang-alang ang iPhone 12 Pro o ang iPhone 12 Pro Max .

Pangwakas na Kaisipan

Sa huli, ang ‌iPhone 12‌ nag-aalok ng ilang malinaw na pagpapahusay sa ‌iPhone 11‌ pagdating sa disenyo, software ng camera, display, 5G, at ‌MagSafe‌. Bagama't ang mga pagpapahusay patungkol sa hardware ng camera, processor, at buhay ng baterya ay medyo maliit, ang pagdaragdag ng Night mode at Deep Fusion sa Ultra Wide at front facing camera ng Phone 12 ay maaaring maging makabuluhan para sa ilang mga customer.

5G connectivity, ang OLED Super Retina XDR display, ni-refresh ang disenyo, pinahusay na mga larawan sa gabi ng ‌iPhone 12‌ ay ang mga pangunahing tampok na nagpapaiba nito mula sa ‌iPhone 11‌. Bagama't ang karaniwang pang-araw-araw na karanasan ng device ay malamang na hindi gaanong naiiba, ang pangkalahatang mga pagpapabuti ay nagtutulak sa amin na magrekomenda ng ‌iPhone 12‌ sa ibabaw ng ‌iPhone 11‌, pinahihintulutan ng badyet.

Mga Kaugnay na Roundup: iPhone 11 , iPhone 12 Kaugnay na Forum: iPhone