Apple News

iOS 14: Ang Built-In na iPhone Translate App ng Apple na Gumagana Sa 11 Wika

Nagdagdag ang Apple sa iOS 14 ng bagong Translate app, na, gaya ng iminumungkahi ng pangalan, ay idinisenyo upang mag-alok ng mga pagsasalin mula sa isang wika patungo sa isa pa. Ang Translate app ay may ilang kapaki-pakinabang na feature na madaling gamitin kapag nag-aaral ng bagong wika at kapag sinusubukang makipag-usap sa isang taong nagsasalita ng ibang wika.





Isalin ang App Hands On
Tinatalakay ng gabay na ito ang lahat ng feature sa Translate app at kung paano gamitin ang mga ito.

Disenyo

Ang Translate app ay may simple, madaling gamitin na interface na nagbibigay-daan sa iyong pumili ng mga wikang isasalin sa at mula sa itaas, at mga opsyon sa alinman sa i-type (o i-paste) ang text na isasalin o bigkasin ito nang malakas pagkatapos i-tap ang opsyon sa mikropono.



translateappios14design
Ang mga pagsasalin ay ipinapakita sa malaking teksto, na may orihinal na parirala sa itim at ang pagsasalin ay ipinapakita sa asul. Ang iPhone maaaring magsalita ng mga pagsasalin nang malakas kapag na-tap ang play button para makuha mo ang wastong pagbigkas o i-play ang pagsasalin sa isang taong nagsasalita ng ibang wika.

Mga wika

Maaaring magsalin ang Translate app papunta at mula sa Arabic, mainland Chinese, English (US at UK), French, German, Italian, Japanese, Korean, Portuguese, Russian, at Spanish.

paano ko mahahanap ang kamakailang tinanggal na mga app sa aking iphone

translateios14languageoptions

Mga Pagsasalin ng Boses

Sa pagsasalin gamit ang boses, maaari mong i-tap ang mikropono sa Translate app at magsalita ng isang parirala nang malakas upang maisalin ito sa target na wika. Halimbawa, kung pinili mo ang Ingles at Espanyol bilang mga piniling wika at itanong mo sa 'Nasaan ang banyo?' ang app ay magbibigay ng tamang tugon: 'Dónde está el baño?'

translateappios14spoken
Maaari kang magsalita sa alinman sa mga sinusuportahang wika at isalin ang sinasalitang wika sa alinman sa iba pang mga wika. Gumagana ang Translate app sa mga simpleng parirala o mahabang pangungusap at pananalita.

Maaari bang mag-charge ang mga airpod sa isang charging pad

Mga Pagsasalin ng Teksto

Maaaring i-type ang mga pagsasalin ng teksto sa Translate app, na kapaki-pakinabang kung kailangan mong mag-paste ng isang bagay mula sa isang website o dokumento para sa isang pagsasalin. Upang maglagay ng text, i-tap lang ang salitang 'Enter text' sa app at magbubukas ito sa isang interface kung saan maaari kang mag-type ng isang bagay o i-paste ito gamit ang isang tap.

translateappios14typed
Maaari kang mag-type ng isang pangungusap o mag-paste sa mahahabang talata ng text, na may Translate app na kayang isalin ang lahat sa kabuuan nito na kumpleto sa isang pasalitang pagsasalin na maaaring i-play para marinig mo ang pagbigkas.

Mode ng Pag-uusap

Ang Conversation Mode ay isang maayos na maliit na feature na nagbibigay-daan sa iyong makipag-chat nang pabalik-balik sa isang taong nagsasalita ng ibang wika. Upang makapunta sa Conversation Mode, i-on lang ang ‌iPhone‌ sa landscape mode.

appletranslateappconversationmodeixed
Sa Conversation Mode, ang ‌iPhone‌ nakikinig para sa pareho mga wika at maaaring magsalin sa pagitan ng mga ito. Habang nakikipag-usap ka sa isang tao, tiyaking i-tap ang button ng mikropono kapag nag-uusap ang bawat tao at ang ‌iPhone‌ ay isasalin ang pag-uusap para sa bawat tao sa kanilang wika.

Upang gamitin ang mode ng pag-uusap gamit ang feature na awtomatikong pag-detect ng pagsasalita, tiyaking naka-enable ang setting sa pamamagitan ng pag-tap sa isa sa mga kahon ng wika sa itaas ng app at pag-scroll pababa upang matiyak na naka-on ang 'Automatic Detection'.

Kung hindi gumagana nang maayos ang Awtomatikong Pag-detect, maaaring makatulong na i-disable ito at magsalita sa pamamagitan ng pag-tap sa pagitan ng dalawang mikropono sa ibaba ng app na lumalabas kapag naka-off ang Awtomatikong Detection. Sa ganitong paraan, masisiguro mong ang ‌iPhone‌ ay nakikinig at nagsasalin ng wastong wika.

isalin ang appawtomatikong pagtuklas
Tandaan: Ang Mode ng Pag-uusap sa iOS 14 beta ay tila medyo buggy at hindi ito palaging gumagana nang maayos, kung minsan ay hindi nakakakita ng mga sinasalitang wika. Pagpapahusayin ng Apple ang feature na ito sa panahon ng beta testing.

Mode ng Pansin

Sa Mode ng Pag-uusap gamit ang ‌iPhone‌ sa landscape, kung tapikin mo ang icon na palawakin (dalawang arrow na nakaharap palabas), ang isinalin na parirala ay ipinapakita sa Attention Mode, aka malalaking titik na sumasakop sa buong display ng ‌iPhone‌ para sa mas madaling pagbabasa.

appleconversationmodefine
Sa mode na ito, ang malaking text ay kapaki-pakinabang para sa pagpapakita ng isang tao sa malayo upang maiparating ang iyong mensahe kapag hindi ka makapagsalita ng wika. Tandaan na ang mode na ito ay pinakamainam para sa mga maiikling parirala at pangungusap kaysa sa mas mahabang teksto dahil sa zoom.

Ang pag-tap sa play button ay sasabihin nang malakas ang pagsasalin, at ang pag-tap sa icon ng bubble ng pag-uusap ay lalabas sa Attention Mode at babalik sa Conversation Mode.

Mga paborito

Anumang kamakailang pagsasalin ay maaaring i-save bilang isang paborito sa pamamagitan ng tab na 'Mga Paborito' upang maaari mong i-save at ulitin ang iyong pinaka ginagamit na isinalin na mga parirala kapag kinakailangan. Ipinapakita rin ng tab na Mga Paborito ang iyong mga kamakailang pagsasalin.

isalin ang mga paborito

Diksyunaryo

Kung mag-tap ka sa anumang salita sa anumang wika sa Translate app, ang feature na diksyunaryo ay magbibigay ng kahulugan at mga halimbawa ng paggamit, isang feature na makakatulong kung hindi mo alam kung ano ang ibig sabihin ng salita sa ibang wika.

may face id ba ang iphone se

translateappios14diksyonaryo

Mga Pagsasalin sa Device

Ang mga pagsasalin bilang default ay hindi ginagawa sa device ngunit kung magda-download ka ng language pack sa Translate app, ang mga pagsasalin papunta at mula sa wikang iyon ay maaaring gawin sa ‌iPhone‌ para sa higit pang privacy.

i-translateappios14offline na pagsasalin
Ang mga pagsasalin na gumagamit ng mga offline na wika ay nasa device at pribado, na walang access ang Apple sa nilalamang isinalin. Maaaring ma-download ang mga offline na wika sa pamamagitan ng pag-tap sa isa sa mga language box sa itaas ng Translate app, pag-scroll pababa sa 'Available Offline Languages' at pag-tap sa download button sa tabi ng wikang gusto mong i-download.

iPhone-Only Compatibility

Ang Translate app ay idinisenyo upang gumana lamang sa ‌iPhone‌ mga modelong kayang magpatakbo ng iOS 14 o mas bago. Hindi ito magagamit sa iPad sa oras na ito.

magkano ang halaga ng airpods max

Paano Muling I-download ang Translate App Kung Aksidenteng Na-delete Mo Ito

Kung hindi mo sinasadyang natanggal ang Translate app mula sa iyong ‌iPhone‌ at kailangan itong muling i-install, magagawa mo ito mula sa App Store . I-click lamang dito sa Link ng App Store para sa Translate app at pagkatapos ay i-tap ang 'Kunin.'

Karagdagang mga Wika

Malamang na plano ng Apple na magdagdag ng higit pang mga wika sa Translate app, ngunit walang salita kung kailan iyon mangyayari o kung aling mga wika ang idaragdag sa hinaharap. Ang mga gustong magmungkahi ng mga bagong wika sa Apple para sa Translate ay maaaring gawin ito sa pamamagitan ng Website ng Feedback ng Apple .

Higit pang Translate App How Tos

Gabay na Feedback

May mga tanong tungkol sa Translate app, alam ang isang feature na iniwan namin, o gusto mong mag-alok ng feedback sa gabay na ito? .