Apple News

HomePod Mini kumpara sa Gabay ng Mamimili ng Amazon Echo

Lunes Nobyembre 16, 2020 1:18 PM PST ni Hartley Charlton

Noong Oktubre, Apple inilantad ang HomePod mini bilang unang karagdagan nito HomePod lineup mula noong orihinal na full-sized na speaker, na may ‌HomePod mini‌ na nagtatampok ng compact na disenyo at ng S5 chip.





Sa mas abot-kayang tag ng presyo na lang, ‌HomePod mini‌ ay isang mas naa-access at maraming nalalaman HomePod sa isang compact na disenyo. Sa halos parehong oras, inilabas ng Amazon ang ika-apat na henerasyong Amazon Echo na may bagong disenyo at mas mahusay na kalidad ng tunog, para din sa .

homepod mini amazon echo 4



Parehong ang ‌HomePod mini‌ at ang Amazon Echo ay nag-aalok ng magagandang pagpapakilala sa mga matalinong nagsasalita. Sa parehong na tag ng presyo, dapat mo bang makuha ang bagong Amazon Echo o piliin ang ‌HomePod mini‌? Binabalangkas ng aming gabay ang mga pagkakaiba sa pagitan ng dalawang matalinong tagapagsalita at tumutulong na sagutin ang tanong kung paano magpasya kung alin ang pinakamainam para sa iyo.

Paghahambing ng HomePod mini at Amazon Echo

Ang ‌HomePod mini‌ at Amazon Echo ay nagbabahagi ng ilang mahahalagang feature, gaya ng mga kontrol ng boses, stereo-pairing, at multi-room audio:

Pagkakatulad

  • Spherical na disenyo
  • Kontrol ng boses
  • Multi-room audio
  • May kakayahang stereo-pair
  • Mag-stream ng musika gamit ang Apple Music , Amazon Music, at Pandora
  • Mag-stream ng mga istasyon ng radyo, podcast, at audiobook
  • Smart home hub
  • Mga tawag na walang kamay
  • Intercom o mga anunsyo sa bahay
  • Magagamit sa kulay abo at puti

Mayroong makabuluhang pagkakaiba sa pagitan ng ‌HomePod mini‌ at Amazon Echo sa kabila ng katotohanang magkapareho sila ng tag ng presyo, kabilang ang mga teknolohiya ng audio, laki, at mga feature sa privacy:

Mga Pagkakaiba


HomePod mini

  • Compact na spherical na disenyo
  • 3.3 pulgada ang taas
  • syria kontrol ng boses
  • Proseso ng Apple S5
  • Full-range na driver at dual passive radiator para sa 360-degree na tunog
  • Suporta para sa ‌Apple Music‌, Amazon Music, at Pandora
  • U1 chip

Amazon Echo

  • Mas malaking spherical na disenyo
  • 5.24 pulgada ang taas
  • Kontrol ng boses ni Alexa
  • Ang processor ng Amazon AZ1 Neural Edge
  • 76mm woofer at dalawahan 20mm front-firing tweeter
  • Suporta para sa ‌Apple Music‌, Amazon Music, Pandora, Spotify at Deezer
  • Sensor ng temperatura
  • Button na Naka-off ang Mikropono upang elektronikong idiskonekta ang mga mikropono
  • Tingnan, marinig o tanggalin ang mga pag-record ng boses anumang oras
  • 3mm audio line papasok at palabas

Magbasa para sa mas malapitang pagtingin sa bawat isa sa mga aspetong ito, at tingnan kung ano ang eksaktong iniaalok ng parehong matalinong speaker.

Disenyo

Parehong ang ‌HomePod mini‌ at ang ika-apat na henerasyong Amazon Echo ay may katulad na hitsura, na may spherical na disenyo na sakop ng audio-conductive mesh na materyal. Gayunpaman, ang Amazon Echo ay mas malaki sa 5.24 pulgada ang taas kumpara sa ‌HomePod mini‌'s 3.3 pulgada.

Ang Echo ay mayroon ding isang plastic na base, isang status light sa paligid ng ibaba, at isang bilang ng mga pindutan sa itaas para sa pagkontrol ng volume ng audio at ang mga mikropono. Ang ‌HomePod mini‌ ay walang mga pindutan, sa halip ay pumili para sa isang maliit na touch-sensitive na display sa itaas para sa kontrol at visual na mga pahiwatig. Wala rin itong plastic na base tulad ng Echo.

homepod mini kamay & zwnj; HomePod mini & zwnj;

Sa disenyo, ang pagkakaiba ng laki at ang display o mga button sa itaas ang naghihiwalay sa dalawang device. Ang ‌HomePod mini‌ nag-aalok ng mas kawili-wili at premium na hitsura, hindi bababa sa dahil sa pagpapakita nito, ngunit ang mas malaking sukat ng Amazon Echo ay maaaring gawing mas angkop para sa mas malalaking silid.

Audio Technology

Ang ‌HomePod mini‌ Ipinagmamalaki ang isang solong full-range na driver na pinapagana ng isang neodymium magnet at dual passive radiators, na nagpapagana ng malalim na bass at malulutong na mataas na frequency.

Apple homepod mini internal hardware overlay & zwnj; HomePod mini & zwnj;

Gumagamit ito ng Apple-designed acoustic waveguide para idirekta ang daloy ng tunog pababa at palabas patungo sa ibaba ng speaker para sa 360-degree na karanasan sa audio. Nagbibigay-daan ito sa mga customer na ilagay ang ‌HomePod mini‌ halos kahit saan sa isang silid at marinig ang pare-parehong tunog.

Ang Amazon Echo ay may upward-firing 76mm woofer at dual 20mm front-firing tweeter. Dahil ang mga tweeter ng Echo ay nakaharap sa harap, hindi ito kaya ng 360-degree na immersive na tunog, ngunit malamang na mas malakas ito dahil sa mas malaking sukat nito.

amazon echo 4 panloob Amazon Echo

CNBC Sinabi ni Todd Haselton na ang ‌HomePod mini‌ 'Tunog sa isang par sa Amazon's Amazon Echo Dot ngunit hindi kasing ganda - lalo na sa mga tuntunin ng bass - bilang ang mas malaking Amazon Echo o Google Nest Audio.' Katulad nito, Ang Verge Naniniwala si Dan Seifert na ang ‌HomePod mini‌ ay hindi kasing ganda ng Echo:

Ang pangunahing bagay na dapat mapansin ay na ang HomePod mini ay nangunguna sa iba pang 'maliit' na smart speaker tulad ng Echo Dot at Nest Mini, ngunit hindi ito maaaring makipagkumpitensya sa mas malalaking speaker tulad ng regular na Echo, Nest Audio, o Sonos One. Ang HomePod mini ay mas malapit sa mga malalaking speaker na iyon, bagama't kabilang talaga ito sa maliit na klase ng speaker pagdating sa tunog na magagawa nito.

Ang laki ng Echo at ang mas malalaking bahagi ng audio nito ay nag-aalok ng malaking kalamangan pagdating sa kalidad ng audio, ngunit ang ‌HomePod mini‌ sa teorya ay dapat na mas may kakayahang maghatid ng tunog sa buong silid dahil sa kakayahan nitong mag-project sa lahat ng direksyon.

Pagganap

Ang ‌HomePod mini‌ gumagamit ng S5 chip mula sa Apple Watch Series 5 at Apple Watch SE . Pinapayagan ng S5 ang ‌Siri‌ upang maging mabilis at tumutugon, at nagsasagawa rin ng pagsusuri ng audio sa real time upang maglapat ng mga kumplikadong modelo ng pag-tune para i-optimize ang loudness, ayusin ang dynamic na hanay, at kontrolin ang paggalaw ng driver at mga passive radiator sa real-time.

Apple homepod mini puti & zwnj; HomePod mini & zwnj;

paano i-off ang night mode

Ang Amazon Echo ay naglalaman ng AZ1 Neural Edge processor ng Amazon, na dalubhasa sa machine learning. Ayon sa Amazon, ang processor ay nagbibigay-daan sa mas maraming pagproseso sa device mismo at mas tumutugon sa pagkilala sa pagsasalita.

Hindi tuwirang direktang ihambing ang pagganap ng ‌HomePod mini‌ at Amazon Echo bilang alinman sa processor ay hindi maaaring i-benchmark. Anuman, ligtas na ipagpalagay na pareho silang magiging mahusay na na-optimize at sapat na tumutugon sa mga voice command.

Siri o Alexa

Ang isa pang mahalagang bahagi ng pagkakaiba sa pagitan ng dalawang matalinong speaker ay ang mga voice assistant na mayroon sila. Parehong ‌Siri‌ at si Alexa ay mabibigat na kalaban na may iba't ibang larangan ng lakas. Si Alexa, ang voice assistant ng Amazon, ay higit na sanay sa pagsasama sa mga third-party na app at serbisyo.

Ang ‌Siri‌, ang voice assistant ng Apple, sa pangkalahatan ay mas limitado at hindi gaanong kakayahan kaysa kay Alexa, ngunit sa loob ng ecosystem ng Apple, ito ay mas malakas. Kung gumagamit ka ng mga serbisyo ng Apple, gaya ng ‌Apple Music‌, HomeKit , o Kalendaryo, magagawa mong samantalahin ang lahat ng iyon ‌Siri‌ dapat mag-alok, at malamang na magkaroon ng mas magandang karanasan kaysa kay Alexa.

Sa malaking lawak, nakadepende ito sa kung saang ecosystem ka pinakanamumuhunan. Kung gumagamit ka na ng maramihang mga device at serbisyo ng Apple, ang ‌HomePod mini‌ ay mas malamang na mag-alok ng streamlined na karanasan. Sa kabilang banda, kung gagamit ka ng Spotify, na hindi direktang sinusuportahan ng ‌HomePod mini‌, mag-aalok ang Echo ng mas madaling paraan upang makinig sa musika gamit ang Alexa, sa halip na AirPlay .

Karagdagang Mga Tampok

Ang ‌HomePod mini‌ naglalaman din ng U1 ultra-wideband chip ng Apple. Ang U1 chip na idinisenyo ng Apple ay isang pagmamay-ari na ultra-wideband chip na nagsasagawa ng direksyon at proximity-based na mga operasyon. Ginagamit ng ‌HomePod mini‌‌ ang U1 chip upang matukoy kapag ang ibang mga U1 device, gaya ng iPhone 12 , ay malapit. Nagbibigay-daan ito upang mas mabilis na ibigay ang audio at makipag-ugnayan sa mga kalapit na device, gayundin ang pagpapakita ng nauugnay na impormasyon sa mga device na malapit sa ‌HomePod mini‌‌.

Higit pa rito, gayunpaman, ang buong potensyal ng U1 sa ‌‌HomePod mini‌‌ ay tila hindi pa natanto. Sa hinaharap, maaaring mapadali ng U1 ang malapit na saklaw na paglilipat ng data, pagbutihin ang mga karanasan sa AR, at subaybayan ang lokasyon ng isang user sa loob ng bahay. Mukhang idinaragdag na ngayon ng Apple ang U1 chip sa lahat ng bagong device nito, kasama ang chip na lumalabas sa ‌iPhone 12‌ lineup at ang Apple Watch Series 6 .

Bagama't hindi gaanong nakakaintriga gaya ng U1 ultra-wideband chip ng Apple, ang Echo ay naglalaman ng sensor ng temperatura upang tumulong sa mga smart home setup. Ito ay nagkakahalaga ng pagpuna, gayunpaman, na ang U1 chip ay higit na walang silbi nang walang isa pang U1-enabled na Apple device sa ngayon.

Pagkapribado

Ang ‌HomePod mini‌ at nagho-host ang Amazon Echo ng ibang seleksyon ng mga feature sa privacy. Ang Amazon Echo ay mayroong Microphone Off button na elektronikong nagdidiskonekta sa mga mikropono. Binibigyang-daan ka rin ng Echo na tingnan, marinig, o tanggalin ang lahat ng na-record na audio anumang oras.

amazon echo 4 mute Amazon Echo

Ang ‌HomePod mini‌ ay walang mga pindutan, at samakatuwid ay hindi mo maaaring i-mute ang mga mikropono habang ito ay naka-on. Gayunpaman, maaari mong i-disable ang mga ito gamit ang Home app o ganap na i-off ang device.

Ang Apple ay may ibang diskarte sa privacy kaysa sa Amazon. Ang focus ng Amazon ay transparency, na nagbibigay sa mga user ng kakayahang makinig sa sarili nilang mga recording at tanggalin ang mga ito, at i-promote ang privacy sa pagpapasya ng user gamit ang isang pisikal na mute button.

Sa halip, tinitiyak ng Apple na ang impormasyon ay ipapadala lamang sa mga server ng Apple kapag ang 'Hey ‌Siri‌' Ang command ay kinikilala nang lokal sa device. Nangangahulugan ito na ang Apple sa pangkalahatan ay tumatanggap lamang ng mga partikular na utos kaysa sa lahat ng naitala na data.

Bukod dito, tinitiyak ng Apple na ang mga kahilingan na nakakaabot sa mga server nito ay hindi nagpapakilala at hindi nauugnay sa anuman Apple ID , at ginagarantiyahan na ang anumang impormasyong nakalap ay hindi ibinebenta sa mga advertiser o iba pang organisasyon. Ang ‌HomePod mini‌ gumagana din sa gumagamit iPhone upang kumpletuhin ang mga kahilingan para sa mga mensahe at tala sa device na iyon nang lokal nang hindi naghahayag ng impormasyon sa Apple.

Kung mas gusto mo ang katiyakan ng pisikal na pagpindot sa isang button para i-disable ang mga mikropono o pakinggan muli ang na-record, kung gayon ang Echo ang magiging mas mahusay na pagpipilian. Habang ang ‌HomePod mini‌ ay hindi nag-aalok ng alinman sa mga tampok na ito, tila nag-aalok ito ng mas mahusay na privacy nang mas madalas.

Home Theater Audio

Maaaring ipares ang Echo sa isang Fire TV para sa mode na 'home cinema audio'. Nagbibigay-daan ito sa wireless audio output kapag nanonood ng content sa Fire TV, at nagbibigay-daan sa mga user na bumuo ng iba't ibang configuration ng wireless speaker, kabilang ang kakayahang mag-stream ng Dolby wireless audio. Ang ‌HomePod mini‌, hindi katulad ng mas malaking orihinal na ‌HomePod‌, ay hindi sumusuporta sa anumang mga function ng home theater.

Pangwakas na Kaisipan

Sa malaking lawak, ang pagpili sa pagitan ng Amazon Echo at ng ‌HomePod mini‌ ay nakadepende sa kung saang ecosystem ka namumuhunan na. Kung gumagamit ka na ng maramihang mga Apple device at serbisyo, ang ‌HomePod mini‌ ay halos tiyak na magiging mas mahusay na pagpipilian. Bilang kahalili, kung gagamit ka ng hanay ng mga third-party na device at serbisyo, gaya ng Fire TV at Spotify, mag-aalok ang Echo ng mas mahusay na suporta.

Malinaw na sa kabila ng parehong halaga, ang ‌HomePod mini‌ at Amazon Echo ay naka-target sa bahagyang magkaibang mga merkado. Ang ‌HomePod mini‌ ay isang mas maliit na speaker na may mas mababang audio fidelity, na nilayon para sa mas maliliit na kwarto o surface, habang ang Amazon Echo ay maaaring punan ang isang mas malaking espasyo ng mas mataas na kalidad na tunog. Ang mas maliit na Echo Dot ay katulad ng laki sa ‌HomePod mini‌, at ang mas malaking ‌HomePod‌ ay mas malapit sa karaniwang Amazon Echo. Iminumungkahi nito na sa pangkalahatan, ang Echo ang mas mahusay na halaga ng device.

Sa huli, kapag pumipili sa pagitan ng dalawang magkaribal na na smart speaker, dapat timbangin ng mga customer kung gaano kahusay ang pagsasama ng device sa kanilang kasalukuyang hardware at serbisyo, at kung ano ang nilalayon nilang idagdag sa kanilang setup sa hinaharap. Kung iyon ay pangunahing Apple hardware at mga serbisyo, ang ‌HomePod mini‌ ay walang alinlangan ang pinakamahusay na pagpipilian. Kung hindi, mas magkakahalo ang larawan at maaaring bumaba sa kung saan mo nilalayong ilagay ang smart speaker sa loob ng bahay.