Apple Idinemanda ng Estate ng 'Over the Rainbow' Composer para sa Di-umano'y Piracy

Ang Apple at iba pang mga tech firm ay idinemanda para sa pandarambong ng ari-arian ng kompositor na si Harold Arlen dahil sa pag-aalok ng mga hindi awtorisadong kopya ng kanyang mga kanta, ang ulat ng BBC . Ang anak ni Arlen, si Sam Arlen, ay nagsabing nakahanap siya ng higit sa 6,000 hindi awtorisadong kopya ng mga kanta ng kanyang ama sa mga serbisyo ng Apple, Google, Amazon at Microsoft.

Ayon sa mga legal na papeles na isinampa sa Los Angeles at ibinahagi ni AppleInsider , mga serbisyo sa streaming at mga download store tulad ng iTunes ay binabaha ng 'bootleg' na mga kopya ng mga kanta ni Arlen, na ninanakawan ang kanyang ari-arian ng mga royalty. Kasama sa gawa ni Arlen ang ilang klasikong American songbook tulad ng Over The Rainbow at Get Happy.

Ang 148-pahinang paghaharap ay nagsasabing ang mga kumpanya ay nakikibahagi sa 'malaking operasyon ng pamimirata' at nagbibigay ng ilang mga halimbawa ng di-umano'y pamimirata. Halimbawa, ang opisyal na pag-record ng bersyon ni Ethel Ennis ng kanta ni Arlen na 'For Every Man, There Is A Woman' ay available sa RCA Victor label sa halagang $1.29 sa iTunes. Gayunpaman, ang isang hiwalay na bersyon sa label ng Stardust Records - na may parehong cover art ngunit na-edit ang RCA Victor Logo - ay available sa halagang $0.89.

Ang ilan sa mga pinaghihinalaang kopya ng pirata ay sinasabing naglalaman ng signature na 'skip, pops and crackles' ng vinyl, na nagpapahiwatig na ang mga ito ay nadoble mula sa isang record, sa halip na ang orihinal na mga master tape.

Ang ari-arian ni Arlen ay nagdemanda din sa dose-dosenang mga record label, na sinasabi nitong 'patuloy na nakikipagtulungan' sa mga sinasabing pirata sa kabila ng pagkakaroon ng kaalaman sa paglabag sa copyright 'sa loob ng ilang taon'.

'Mahirap isipin na ang isang taong naglalakad sa Tower Records, sa labas ng kalye, na may mga armas na puno ng mga CD at vinyl record at sinasabing siya ang record label para kay Frank Sinatra, Louis Armstrong, at Ella Fitzgerald, ay maaaring magtagumpay sa pagkakaroon ng tindahang iyon. ibenta ang kanilang mga kopya nang direkta sa tabi ng parehong mga album na inilabas ng mga maalamat na record label, Capitol, RCA, at Columbia, at sa mas mababang presyo,' sabi ng mga abogado ni Arlen.

'Gayunpaman, ang eksaktong pagsasanay na ito ay nangyayari araw-araw sa negosyo ng digital na musika kung saan mayroong... kumpletong pagpayag ng mga digital music store at serbisyo na maghanap ng mga sikat at iconic na pag-record mula sa anumang pinagmulan, lehitimo man o hindi, basta't lumahok sila sa pagbabahagi ng nalikom.'

Ayon sa BBC , bahagi ng hindi pagkakaunawaan ay nagmumula sa mga pagkakaiba sa batas ng copyright sa pagitan ng US at Europe. Sa US, ang copyright para sa mga sound recording na ginawa pagkatapos ng 1923 at bago ang 1972 ay karaniwang 95 taon. Ngunit sa UK at Europe, mag-e-expire ang copyright pagkalipas ng 70 taon, pagkatapos ay papasok ang mga sound recording sa pampublikong domain.

Gayunpaman, ang ilan sa mga pangalan ng recording sa mga papeles ng korte ni Arlen ay protektado pa rin ng copyright sa Europe, at ang mga aktwal na komposisyon ay wala sa pampublikong domain (ang copyright ng isang manunulat ay nagpapatuloy sa loob ng 70 taon pagkatapos ng kanilang kamatayan).

Naninindigan ang estate na ang mga kantang tulad ng 'It's Only A Paper Moon' at 'Stormy Weather' ay 'mga monumental na gawa ng sining' na 'pambansang kayamanan,' at humihingi ng humigit-kumulang $4.5 milyon na danyos. Ang Apple at iba pang mga kumpanya na pinangalanan sa mga papeles ng korte ay hindi pa nagkomento.