Apple News

Inilabas ng Apple ang iPadOS at iOS 13.5 Gamit ang Exposure Notification API, Face ID Mask Updates, Group FaceTime Changes at Higit Pa

Miyerkules Mayo 20, 2020 11:00 am PDT ni Juli Clover

Inilabas ngayon ng Apple ang iOS at iPadOS 13.5, mga pangunahing update na dumarating higit sa isang buwan pagkatapos ng paglunsad ng iOS at iPadOS 13.4.1 . Ang iOS 13.5 ay isang pangunahing update na nauugnay sa kalusugan na nagdadala ng maraming feature na nauugnay sa patuloy na krisis sa pampublikong kalusugan.





Mga Notification sa Exposure W Mga Tao at Teksto
Ang iOS at ‌iPadOS‌‌ 13.5 update ay available sa lahat ng kwalipikadong device na over-the-air sa Settings app. Para ma-access ang mga update, pumunta sa Settings > General > Software Update. Inilabas din ng Apple ang iOS 12.4.7 para sa mga mas lumang device, kasama ang pag-update na nagdadala ng mga pag-aayos sa seguridad.

Ipinakilala ang pag-update ng iOS 13.5 ang Exposure Notification API nilikha ng Apple at Google, na idinisenyo upang payagan ang mga awtoridad sa pampublikong kalusugan na lumikha ng mga app para sa pagsubaybay sa pakikipag-ugnayan sa COVID-19 na may layuning pabagalin ang pagkalat ng virus.



Notification sa Exposure ay isang behind-the-scenes na Bluetooth-based na API na isasama sa mga app na ginawa ng mga awtoridad sa pampublikong kalusugan sa bawat bansa. Hindi ito gagana nang walang naka-install na kasamang app, ngunit Apple ay nagdagdag ng mga detalye tungkol sa Exposure Log sa seksyong Privacy ng Settings app.

exposurelogginginterfaceapp
Mayroong toggle ng Exposure Logging na magbibigay-daan sa mga user na mag-opt out sa paglahok sa mga notification sa exposure sa COVID-19 kung may naka-install na COVID-19 app, at ang seksyon ay magbibigay ng mga detalye kung aling public health app ang na-download ng isang user.

Inilatag ng iOS 13.5 ang batayan para sa Mga Notification sa Exposure, at ngayong nai-release na ang update sa publiko, mailalabas na ang mga health app mula sa mga gobyerno at awtoridad sa kalusugan. Sa ngayon, higit sa 22 bansa ang nag-sign up para lumahok, at dapat na darating ang mga app na gumagamit ng API sa malapit na hinaharap. Mula sa Apple at Google:

Ang binuo namin ay hindi isang app — sa halip, isasama ng mga ahensya ng pampublikong kalusugan ang API sa sarili nilang mga app na ini-install ng mga tao. Ang aming teknolohiya ay idinisenyo upang gawing mas mahusay ang mga app na ito. Ang bawat user ay makakapagpasya kung mag-opt-in o hindi sa Mga Notification sa Exposure; hindi kinokolekta o ginagamit ng system ang lokasyon mula sa device; at kung ang isang tao ay na-diagnose na may COVID-19, nasa kanila na kung iuulat iyon o hindi sa public health app. Ang pag-ampon ng user ay susi sa tagumpay at naniniwala kami na ang matibay na proteksyon sa privacy na ito ay isa ring pinakamahusay na paraan upang hikayatin ang paggamit ng mga app na ito.

Ngayon, ang teknolohiyang ito ay nasa kamay ng mga ahensya ng pampublikong kalusugan sa buong mundo na mangunguna at patuloy naming susuportahan ang kanilang mga pagsisikap.

Mga app na sinasamantala ang ‌Abiso sa Exposure‌ Gagamitin ng API ang Bluetooth para makipag-ugnayan sa mga smartphone ng mga taong nakapaligid sa iyo, at bibigyan ka ng mga notification kapag nakipag-ugnayan ka sa isang taong na-diagnose na may COVID-19 na pipiliing ibahagi ang impormasyong iyon. Ang Google at Apple ay lubos na nakatuon sa privacy gamit ang ‌Exposure Notification‌ API, at buong detalye kung paano ‌Exposure Notification‌ gumagana ay matatagpuan sa aming gabay .

apple google contact tracing slide
Bilang karagdagan sa paglikha ng pundasyon para magamit ng mga app ang ‌Exposure Notification‌ Ginagawa ito ng API, iOS (at iPadOS) 13.5 mas madaling i-unlock isang iPhone o iPad na may passcode kapag may suot na maskara, dahil sa maraming tao na regular na nagsusuot ng panakip sa mukha.

FaceID Masked Berde Madilim
Sa pag-update, mas mabilis na ipinapakita ang interface ng passcode kapag nakita ng isang iOS device na may suot na maskara ang isang user na tumatakip sa mukha pagkatapos mag-swipe pataas ang tao, kaya mas mabilis itong makapasok sa isang ‌iPhone‌ gumagamit ng passcode kaysa dati.

bagong 16 inch macbook pro 2021

Binago ng Apple ang Group FaceTime , nagdagdag ng bagong toggle para i-disable ang feature na awtomatikong nagpapalaki sa tile ng taong nagsasalita. Bilang default, Group FaceTime nagtatampok ng dynamic na view na may tile para sa bawat tao sa pag-uusap, at ang taong nagsasalita ay may mas malaking tile habang ang mga tile na kumakatawan sa ibang tao ay kumukupas sa background.

groupfacetime
Isang bagong seksyong 'Awtomatikong Prominence' sa ‌FaceTime‌ bahagi ng app na Mga Setting ay nagbibigay-daan sa paglilipat ng mga laki ng tile na hindi paganahin, na ipinapakita ang lahat ng tao sa isang Pangkat na ‌FaceTime‌ makipag-chat sa isang grid na may pantay na laki ng mga bintana kahit sino ang nagsasalita. Ang isang tile ay maaaring palakihin sa isang gripo.

facetimeawtomatikong prominence
May bagong feature sa iOS 13.5 para sa pagbabahagi ng impormasyon ng Medical ID awtomatikong may mga dispatser na pang-emergency kapag naglalagay ng tawag na pang-emergency. Hinahayaan ng isang toggle na i-on o i-off ang feature na ito, at mayroon ding bagong toggle sa Health app para sa pagpapakita ng impormasyon ng Medical ID sa Lock screen kapag ang isang ‌iPhone‌ ay nakasarado.

medicalid1
Para sa Apple Music , may bagong feature na nagbibigay-daan sa ‌Apple Music‌ direktang ibabahagi ang mga kanta sa Instagram Stories. Ang pag-tap sa button na Ibahagi sa isang kanta sa ‌‌Apple Music‌‌ ay lumilikha ng isang kuwento na may pamagat ng kanta, pangalan ng album, at animated na background, ngunit walang paraan upang makapunta sa ‌‌Apple Music‌‌ mula sa nakabahaging impormasyon.

applemusicshareinstagram
Ang pag-update ay naglalagay ng dalawang kahinaan sa seguridad na nakakaapekto sa Mail app sa ‌iPhone‌ at ang ‌iPad‌. Ang isa sa mga kahinaan ay nagbigay-daan sa isang attacker na malayuang makahawa sa isang iOS device sa pamamagitan ng pagpapadala ng mga email na kumukonsumo ng malaking halaga ng memorya, habang ang isa ay pinapayagan ang mga remote code executions.

paano mo isasara ang mga app sa iphone x

May mga karagdagang pag-aayos ng bug at mga tampok na kasama, gaya ng nakabalangkas sa mga tala sa paglabas ng Apple:

Pinapabilis ng iOS 13.5 ang pag-access sa field ng passcode sa mga device na may Face ID kapag nakasuot ka ng face mask at ipinakilala ang Exposure Notification API upang suportahan ang mga app sa pagsubaybay sa contact ng COVID-19 mula sa mga awtoridad sa pampublikong kalusugan. Ang update na ito ay nagpapakilala rin ng isang opsyon upang kontrolin ang awtomatikong pagpapakita ng mga tile ng video sa mga tawag sa FaceTime ng Grupo at kasama ang mga pag-aayos ng bug at iba pang mga pagpapabuti.

Face ID at Passcode
- Pinasimpleng proseso ng pag-unlock para sa mga device na may Face ID kapag nakasuot ka ng face mask
- Awtomatikong ipinakita ang field ng passcode pagkatapos mag-swipe pataas mula sa ibaba ng Lock screen kapag nakasuot ka ng face mask
- Gumagana rin kapag nagpapatotoo gamit ang App Store, Apple Books, Apple Pay, iTunes, at iba pang app na sumusuporta sa pag-sign in gamit ang Face ID

Notification sa Exposure
- Exposure Notification API upang suportahan ang mga app para sa pagsubaybay sa contact ng COVID-19 mula sa mga awtoridad ng pampublikong kalusugan

FaceTime
- Pagpipilian upang makontrol ang awtomatikong katanyagan sa mga tawag sa FaceTime ng Grupo upang hindi magbago ang laki ng mga tile ng video kapag nagsalita ang isang kalahok

Mga Serbisyong Pang-emergency
- Opsyon upang awtomatikong ibahagi ang kalusugan at iba pang mahahalagang impormasyon mula sa iyong Medical ID sa mga serbisyong pang-emergency kapag gumawa ka ng isang emergency na tawag (US lamang)

Kasama rin sa update na ito ang mga pag-aayos ng bug at iba pang mga pagpapahusay.
- Inaayos ang isang isyu kung saan maaaring makakita ng itim na screen ang mga user kapag sinusubukang i-play ang streaming video mula sa ilang website
- Tinutugunan ang isang isyu sa share sheet kung saan maaaring hindi mag-load ang mga mungkahi at aksyon

Ang Apple ay may hiwalay na mga tala sa paglabas para sa iPadOS:

Pinapabilis ng iPadOS 13.5 ang access sa field ng passcode sa mga device na may Face ID kapag nakasuot ka ng face mask at nagpapakilala ng opsyong kontrolin ang awtomatikong pagpapakita ng mga video tile sa mga Panggrupong FaceTime na tawag. Kasama sa update na ito ang mga pag-aayos ng bug at iba pang mga pagpapahusay.

Face ID at Passcode
- Pinasimpleng proseso ng pag-unlock para sa mga device na may Face ID kapag nakasuot ka ng face mask
- Awtomatikong ipinakita ang field ng passcode pagkatapos mag-swipe pataas mula sa ibaba ng Lock screen kapag nakasuot ka ng face mask
- Gumagana rin kapag nagpapatotoo gamit ang App Store, Apple Books, Apple Pay, iTunes, at iba pang app na sumusuporta sa pag-sign in gamit ang Face ID

FaceTime
- Pagpipilian upang makontrol ang awtomatikong katanyagan sa mga tawag sa FaceTime ng Grupo upang hindi magbago ang laki ng mga tile ng video kapag nagsalita ang isang kalahok

Kasama rin sa update na ito ang mga pag-aayos ng bug at iba pang mga pagpapahusay.
- Inaayos ang isang isyu kung saan maaaring makakita ng itim na screen ang mga user kapag sinusubukang i-play ang streaming video mula sa ilang website
- Tinutugunan ang isang isyu sa share sheet kung saan maaaring hindi mag-load ang mga mungkahi at aksyon

Ang iOS 13.5 ay maaaring isa sa mga huling update sa iOS 13 operating system habang naghahanda ang Apple na ilipat ang focus nito sa iOS 14. Ilalabas ng Apple ang iOS 14 sa Hunyo 22, kapag nagsimula ang virtual na kaganapan sa WWDC nito.