Apple News

Ipagbawal ng Apple ang Mga App na Gumagantimpala sa Mga User para sa Pag-enable ng Pagsubaybay sa App

Martes Abril 27, 2021 5:04 am PDT ni Sami Fathi

Sinabi ng Apple na ipagbabawal at tatanggihan nito ang mga app sa App Store na nagtatangkang mag-alok ng mga monetary na insentibo sa mga user para paganahin ang pagsubaybay sa pamamagitan ng App Tracking Transparency (ATT), isa sa maraming hakbang na ginagawa ng kumpanya para matiyak na susundin ng mga developer ang bagong framework.





generic na pagsubaybay na prompt berde
Kahapon ang Cupertino tech giant inilabas ang iOS at iPadOS 14.5 na may ilang feature ng headlining, kabilang ang ATT. Ang ATT ay isang bagong framework sa mga iOS at iPadOS na device na nangangailangan ng mga app na humingi ng pahintulot ng mga user bago sila subaybayan sa iba pang mga app at website.

Natanggap na makabuluhang kritisismo mula sa mga kumpanya tulad ng Facebook, na itinuturing itong banta sa negosyo nito. Gamit ang bagong framework, lahat ng app sa ‌App Store‌ Dapat ipakita sa mga user ang isang pop-up na nagtatanong kung nais nilang masubaybayan o hindi. Ipinapakita sa mga user ang 'Hinungin ang App na Huwag Subaybayan' at 'Payagan' sa pop-up.



Kasunod ng paglabas ng ATT, na-update din ng Apple ito Mga Alituntunin sa Interface ng Tao na may bagong seksyon na pinamagatang ' Pag-access sa Data ng Gumagamit .' Sa seksyong ito, nag-aalok ng halo ng bago at dating kilalang impormasyon, binabalangkas ng Apple ang mga patakaran sa disenyo na dapat sundin ng lahat ng app kapag sinubukan nilang humingi ng pahintulot sa isang user na mag-access ng personal na data, mga kakayahan ng device gaya ng mikropono at camera, at pagpayag na subaybayan ang mga ito sa mga app at website.

Ang senior vice president ng Apple ng software engineering, si Craig Federighi, kamakailan sinabi na maaari lamang ipatupad ng Apple ang mga halaga ng privacy nito sa pamamagitan ng mga patakaran kung saan ang mga app sa ‌App Store‌ ay napapailalim sa at na ito ay ganap na hindi maaaring gawin sa isang antas ng system. Tinukoy ni Federighi ang ATT, na nagpapahiwatig na ipapatupad ng Apple ang bagong pagbabago nang kasing sigla nito sa pamamagitan ng mga panuntunan ng ‌App Store‌.

Ang mga bagong karagdagan sa Human Interface Guidelines ay sumasalamin sa mga komento ni Federighi. Maaaring asahan ng Apple na makita ang ilang app na sumusubok na iwasan ang ATT gamit ang mga gimik gaya ng imitasyon o paglilimita sa functionality ng isang app maliban na lang kung ibibigay ang pahintulot na subaybayan. Upang kontrahin ito, hinahadlangan ng mga bagong alituntunin ng Apple ang mga app mula sa pagtatangkang linlangin ang mga user upang paganahin ang 'Payagan' para sa pagsubaybay sa ad sa pamamagitan ng imitasyon o paggamit ng graphic na ginagaya ang pop-up ng system.

Gayunpaman, higit sa lahat, sinabi ng Apple na anumang app na sumusubok na mag-alok ng mga insentibo sa pera sa mga user upang kumbinsihin silang paganahin ang pagsubaybay ay ipagbabawal mula sa ‌App Store‌.

Huwag mag-alok ng mga insentibo para sa pagbibigay ng kahilingan. Hindi ka maaaring mag-alok sa mga tao ng kabayaran para sa pagbibigay ng kanilang pahintulot, at hindi mo maaaring pigilan ang functionality o content o gagawing hindi magagamit ang iyong app hanggang sa payagan ka ng mga tao na subaybayan sila.

Huwag magpakita ng custom na mensahe na sumasalamin sa functionality ng system alert. Sa partikular, huwag gumawa ng pamagat ng button na gumagamit ng 'Pahintulutan' o mga katulad na termino, dahil hindi pinapayagan ng mga tao ang anuman sa isang pre-alert screen.

Huwag magpakita ng larawan ng karaniwang alerto at baguhin ito sa anumang paraan.

Huwag gumuhit ng visual cue na kumukuha ng atensyon ng mga tao sa button na Payagan ng alerto ng system.

Binabalangkas din ng Apple ang mga dapat at hindi dapat gawin sa kung paano makakapagbigay ang mga app ng karagdagang impormasyon kung bakit dapat paganahin ng mga user ang pagsubaybay sa ad. Ang katutubong ATT pop-up ay nag-aalok sa mga developer ng pagpipilian upang i-customize ang teksto upang ipaliwanag kung bakit kailangan ang pagsubaybay.

Ang mga app ay maaari ding gumamit ng splash screen bago lumabas ang pop-up na nagbibigay ng impormasyon tungkol sa kung para saan ang pagsubaybay. Ang mga splash screen na ito, gayunpaman, ay dapat gumamit ng mga salita tulad ng 'Magpatuloy,' 'Susunod,' at hindi 'Payagan,' na maaaring makalinlang at makalito sa mga user, ayon sa Apple.

Kung magpapakita ka ng custom na screen na nauuna sa kahilingan sa pahintulot na nauugnay sa privacy, dapat itong mag-alok ng isang aksyon lang, na dapat magpakita ng alerto ng system. Gumamit ng isang salita tulad ng 'Magpatuloy' upang pamagat ang aksyon; huwag gumamit ng 'Pahintulutan' o iba pang mga termino na maaaring isipin ng mga tao na binibigyan nila ang kanilang pahintulot o nagsasagawa ng iba pang mga aksyon sa loob ng iyong custom na screen.

Ang bagong seksyon ay magiging kapaki-pakinabang para sa mga developer na naghahanap upang matiyak na sila ay napapanahon sa mga pinakabagong alituntunin ng Apple at maaaring maging isang kawili-wiling basahin para sa mga user na naghahanap upang matuto nang higit pa tungkol sa ATT at ang mga aspeto ng privacy ng ‌App Store‌ apps.

Mga Tag: Transparency ng Pagsubaybay sa App , Gabay sa Mga Tampok ng iOS 14.5