Sumang-ayon ang Apple na Magbayad ng $95 Milyon para Malutas ang Deta na Nag-aangkin na Hindi 'Katumbas ng Bago' ang Mga Na-refurbish na Device [Na-update]

Ang Apple noong Biyernes ay umabot sa isang $95 milyon na kasunduan na, habang nakabinbin ang pag-apruba ng korte, ay lulutasin a kaso ng class action na inakusahan ang kumpanya ng paglabag sa Magnuson–Moss Warranty Act at iba pang mga batas ng U.S. sa pamamagitan ng pagpapalit ng mga device ng mga customer na sakop ng AppleCare ng mga refurbished na device, ayon sa mga dokumento ng hukuman na na-access ng Eternal.

kay Apple Mga Tuntunin at Kundisyon sa Pag-aayos para sa estado ng U.S. na, kapag nagseserbisyo sa produkto ng customer, ang kumpanya ay 'maaaring gumamit ng mga bahagi o produkto na bago o inayos at katumbas ng bago sa pagganap at pagiging maaasahan.' Gayunpaman, ang mga nagsasakdal sa demanda ay pinaghihinalaang na ang mga refurbished o 'remanufactured' na mga device ay hindi 'katumbas ng bago sa pagganap at pagiging maaasahan' at sa gayon ay humingi ng pera mula sa Apple.

Kasama sa klase ang lahat ng residente ng U.S. na bumili ng AppleCare Protection Plan o AppleCare+, direkta man o sa pamamagitan ng iPhone Upgrade Program, noong o pagkatapos ng Hulyo 20, 2012, at nakatanggap ng inayos na kapalit na device. Kung maaprubahan, ang settlement fund ay hahatiin nang pantay-pantay sa mga miyembro ng klase batay sa bilang ng mga inayos na kapalit na device na kanilang natanggap, ayon sa mga dokumento ng hukuman.

Inaasahan na ang klase ay makakatanggap ng kabuuang sa pagitan ng $63.4 milyon at $68.1 milyon kapag nabawas na ang mga bayad sa abogado at iba pang gastos. Kung ang kasunduan ay naaprubahan, ang mga detalye ay makukuha sa ReplacementDeviceLawsuit.com , at makikipag-ugnayan din ang mga miyembro ng klase sa pamamagitan ng email o mail kung maaari.

Ang Apple ay 'malakas na tinanggihan' na ang mga inayos na device ay mas mababa, ngunit pinili nitong makipag-ayos sa mga nagsasakdal dahil sa oras at mga gastos na maiuugnay sa isang patuloy na pagsubok, ayon sa mga dokumento ng hukuman. Ang mga nagsasakdal ay humihingi ng pag-apruba sa korte sa Oktubre 20 o sa lalong madaling panahon pagkatapos nito na ang usapin ay maaaring dinggin ng hukom na namumuno sa kaso.

Ang kaso, Maldonado et al v. Apple, Inc et al, ay unang isinampa noong Hulyo 2016 sa U.S. District Court para sa Northern District ng California.

Update: Sinabi ni U.S. District Judge William H. Orrick na magbibigay siya ng paunang pag-apruba ng $95 milyon na pag-areglo, ayon sa Batas360 .